Home › Browse › DDbDP-text › Object 131112
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.erl.81 VI

Quittungen betr. Getreidefrachten via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 37215. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

κυρίῳ μου ἀδελφῷ Παπνουθίῳ ναύτῃ Ταυρῖνος βοηθὸς χαίρειν. ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀποχὴν βουκελλάτωνβουκελλαρίων πέμπτης ἰνδικτίονος ἐν χρόνοις τετάρτης ἰνδικτίονος σίτου κανόνος ἀρτάβας Βωα 𐅵 δισχιλίαςδισχειλίας ὀκτακοσίας μίανμιας ἥμισυ γίνεται ἀρτάβαι Βωα 𐅵. Παχὼν ιθ δ ἰνδικτίονος. Ταυρῖνος συμφωνεῖ. καὶ ὁμοίως ἀποχὴν σίτου κανόνος ἀρτάβας Ευϙ πεντακισχιλίαςπεντακισχειλίας τετρακοσίας ἐνενήκοντα καὶ ὁμοίως ἀποχὴν σίτου κανόνος ἀρτάβας Β δισχιλίαςδισχειλίας κανόνος γίνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ σίτου κανόνος ἀρτάβαι Ζυϙ καὶ βουκελλάτωνβουκελλαρίων ἀρτάβαι Βωα 𐅵. Ταυρῖνος στοιχεῖ. Παχὼν ιθ δ ἰνδικτίονος ἐδεξάμην ἀποχὴν κανόνος πέμπτης ἰνδικτίονος ἐν χρόνοις δ ἰνδικτίονος σίτου κανόνος ὀκτακισχιλίαςὀκτακισχειλίας ὀκτακοσίας πεντήκοντα ἑπτὰἥμισυ γίνονται κανόνος Δ 𐅵. Ταυρῖνος Θῶθ ε ἰνδικτίονος. Ταυρῖνος ὁ προκείμενος διὰ Πέτρου βοηθοῦ συμφωνεῖ Ταυρῖνος ὁ προκείμενος Παπνουθίῳ ναύτῃ ἐδεξάμην παρὰ σοῦ διὰ Πανεχώτου ναύτου ἀποχὴν προτελείαςπρὸ τελείας ἕκτης ἰνδικτίονος ἐν χρό νοις πέμπτης ἰνδικτίονος σίτου ἀρταβῶνἀρτάβας μυριάδα μίαν καὶ χιλίαςχειλίας προκείμενος συμφωνεῖ Ἁθὺρ θ ε ἰνδικτίονος. Ταυρῖνος ὁ προκείμενος διὰ Πέτρου βοηθοῦ συμφωνεῖ Ταυρῖνος ὁ προκείμενος Παπνουθίῳ ναύτῃ ἐδεξάμην παρὰ σοῦ διὰ Φοιβάμμωνος ὄντος υἱοῦ ἀποχὴν κανόνος προτελείαςπρὸ τελείας ἕκτης ἰνδικτίονος ἐν χρόνοις πέμπτης ἰνδικτίονος σίτου ἀρτάβας δισχιλίαςδισχειλίας ἐνακοσίαςἐννακοσίας τεσσεράκοντα ἐννέα γίνονται σίτου ἀρτάβαι Βϡμθ ι ἐδεξάμην. Ταυρῖνος ὁ προκείμενος διʼ ἐμοῦ Πέτρου βοηθοῦ συμφωνεῖ ἐδεξάμην ὁμοίως παρὰ τῶν φροντιστῶν Φοιβάμμωνος καὶ Σαραοικου ἀποχὴν τρίτης ἰνδικτίονος σίτου ἀρτάβας πεντακοσίας ἓξ ἥμισυ γίνονται ἀρτάβαι φϛ 𐅵. Τῦβι ι ε ἰνδικτίονος. Πέτρος βοηθὸς συμφωνεῖ Ἀνδρέας Παπνουθίῳ ναύτῃ. ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀποχὴν κανόνος πέμπτης ἰνδικτίονος ἀρταβῶν δισχιλίωνδισχειλίων ἐνακοσίων ἕνδεκα ἡμίσους γίνονται ἀρτάβαι Βϡια 𐅵. Ἀνδρέας συμφωνεῖ. Θῶθ η ἰνδικτίονος κυρίῳ μου ἀδελφῷ Παπνουθίῳ ναύτῃ Ἀφουλ. ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀπόδειξιν σίτου κανόνος ἀρτάβας τριακοσίας δέκα τρεῖς ἥμισυ προτελείαςπρὸ τελείας ἕκτης ἰνδικτίονος διὰ Φοιβάμμωνος υἱοῦ καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν ἐξεδόμην σοι ταύτην τὴν χεῖρα ὡς πρόκειται. Τῦβι ι ε ἰνδικτίονος λόγῳ βουκελλάτων ἐδεξάμην ὁμοίως ναύτου Ἰωάννου Νεχθώτου προτελείαςπρὸ τελείας ἕκτης ἰνδικτίονος ἀπόδειξιν ἄρτων δισχιλίωνδισχιλείων τριακοσίων ἑβδομήκονταἑβδκοντα ἐννέα ἥμισυ Ἁθὺρ ως συμφωνεῖ κυρίῳ ἀδελφῷ Παπνουθίῳ ναύτῃ Ταυρῖνος χαίρειν· ἐδεξάμην παρὰ σοῦ ἀπόδειξιν σίτου κανόνος ἀρτάβας ἑξακισχιλίαςἑξακισχειλίας ἑξακοσίας τεσσεράκοντα ἐννέα ἥμισυ γίνονται σίτου κανόνος ἀρτάβαι Ϛχμθ 𐅵 μόναιμόνας. ὁμοίως ὑπὲρ δ ἰνδικτίονος σίτου φ καὶ ὑπὲρ ε ἰνδικτίονος σίτου κανόνος Ϛρμθ 𐅵 γίνονται σίτου ἀρτάβαι Ϛχμθ 𐅵 ὡς πρόκειται. Μεσορὴ κδ ε ἰνδικτίονος. Ἀρτεμίδωρος συμφωνεῖ κυρίῳ μου ἀδελφῷ Παπνουθίῳ ναύτῃ Κολλοῦθος. ἐδεξάμην προτελείαςπρὸ τελείας ἕκτης ἰνδικτίονος

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.