Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.masp.3.67327
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ης Γενναδίου ἀπὸ Ἀνταίου Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἔσχον καὶ πεπλή ρωμαι παρὰ σοῦ τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σέ μου ἀρουρῶν ἀνύδρουἀνδρηρο γῆςκῆς διακειμένων ἐν κλήρῳκληρο Πιασε πεδιάδος Φθλὰ ὑπὲρ κανόνοςκαννος τρίτης ἰνδικτίονος ἐκ πλήρους κληρονόμοι τοῦ τῆς λαμπρᾶς μνήμης Κύρου πολιτευομένου, διʼ ἐμοῦ Βίκτορος Ψαίου πρεσβυτέρου καὶ προνοητοῦ τῶν Ἀνταιοπολιτικῶν πραγμάτων Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδεξάμην παρὰ σοῦ καὶ ἐπληρώθην τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρουρῶν ἀνύδρων οὐσῶν ἐν δαιφόροις τόποις ἐν πεδιάδι κώμης Φθλὰ, κλήρου Πιασε, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικτίονος ἐκ πλήρους. καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ἀκολούθως τῇ μισθώσει ὡς πρόκειται Μεσορὴ γ τῆς αὐτῆς γ ἰνδικτίονος. κληρονόμοι Κύρου διʼ ἐμοῦ Βίκτορος πρεσβυτέρου· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκειται. Φλαύιος Ἰωάννης ὁ λαμπρότατος πολιτευόμενος τῆς Ἀνταιοπολιτῶν διʼ ἐμοῦ Φιεὶβ Δίου προνοητοῦ Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδεξάμην παρὰ σοῦ καὶ ἐπληρώθην τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρουρῶν ἀνύδρων οὐσῶν διακειμένων ἐν πεδιάδι κώμης Φθλὰ κλήρου Πιασε ἐν διαφόροις τόποις, λέγω δὴ τῶν ἀρουρῶν ερμους καὶ τῶν λεγομένων Ιαλεμλὶμ, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικτίονος ἐκ πλήρους. καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. Μεσορὴ γ τῆς αὐτῆς γ ἰνδικτίονος Φλαύιος Ἰωάνη διʼ ἐμοῦ Φιεὶβ προνοητοῦ στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴἀποχην ὡς πρόκειται Ψάις Βίκτορος πρεσβυτέρου ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρότατος ἀπὸ ἐκδίκων τῆς Πανὸς πόλεως διʼ ἐμοῦ Ἰουβίνου παιδὸς καὶ φορολόγου Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην παρὰ σοῦ τῶντον φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρουρῶν ἀνύδρου γῆς διακειμένων ἐν πεδιάδι κωμῆς Φθλὰ, κλήρου Πιασε, ἐκ πλήρους, ἀκολούθως τῇ μισθώσει, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικτίονος. καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. Μεσορὴ τῆς αὐτῆς γ ἰνδικτίονος. Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρότατος ἀπὸ ἐκδίκων τῆς Πανὸς διʼ Ἰουβίνου παιδὸς ἐξέδωκα τὴν ἀποχὴν καὶ στοιχεῖστιχοῖ μοι ὡς πρόκειται. Ἰωάννης Ἑρμείου ἀπὸ Ἀφροδίτης ἔγραψαἔγγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἀβρααμίου Ἀπολλῶτος ουλ Φλαύιος ΝεμεσιανὸςΝεμεσιανῶ σχολαστικὸς διʼ ἐμοῦ Μηνᾶ προνοητοῦ Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην παρὰ σοῦ τοῦ φόρου τοῦ ὑπὸ σέ μου ἀρουρῶν ἀνύδρου γῆς διακειμένων ἐν πεδιάδι κώμης ΦθλὰΦθαλ καλουμένων Πιασε ἔν τετη σίτῳσίτου καὶ κριθῇ ἐκ πλήρους, κανόνος τρίτης ἰνδικτίονος. καὶ εἰς σὴνὴν ἀσφάλειαν πεποίημαιπεποίημε ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. Μηνᾶς ὁ προγεγραμμένος γεοῦχοςγεοῦχως· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Φοιβάμμων, υἱὸς αὐτοῦ, ἐπιτραπεὶς, ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος Φλαύιος Κόλλουθος Ἀμμωνίου σκρινιάριος διʼ ἐμοῦ Ἀπολλῶτος παιδὸς καὶ προνοητοῦ Ἀπολλῶτι Διοσκόρου ἀπὸ Ἀφροδίτης. ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην παρὰ σοῦ τὸν φόρον τοῦ ὑπὸ σέ μου μέρουςμέρος τῶν ἀνύδρων ἀρουρῶν κλήρου Πιασε ἐν πεδιάδι κώμης Φθλὰ ὑπὲρ μέρουςμέρος τοῦ πατρός μου καὶ τῆς μητρὸς, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικτίονος ἐκ πλήρους καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πέποιημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς πρόκειται. Θῶθ κζ τῆς αὐτῆς γ ἰνδικτίονος Φλαύιος Κόλλουθος Ἀμμωνίου σκρινιάριος διʼ ἐμοῦ Ἀπολλῶτος παιδός· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ἀβραὰμ Βίκτορος βοηθὸς ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος, παρόντος μοι καὶ εἰπόντος. δηλαδὴ ἔτι μὴν καὶ ὑπὲρ τοῦ ὁλοκλήρου μέρους τῶν κληρονόμων τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Αἰνείου ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην παρὰ σοῦ ὑπὲρ τῆς αὐτῆς παρούσης τρίτης ἰνδικτίονος ἐκ πλήρουςπληρης. ὁ προγεγραμμένοςπρογεγραμμένος Κόλλουθος Ἀμμωνίου, σκρινιάριοςσκρινιαρις διʼ ἐμοῦ Ἀπολλῶτος παιδός· στοιχεῖστοιχῖ μοιμι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκειται · Αὐρήλιος Ἰερημίας Ἀβρααμίου ἀξιωθεὶς ἔγραψαἔγγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότοςεἰδώτοςCross-references (3)
- TM-Text 18452 primary
- DDbDP-Text p.cair.masp;3;67327 tier-1
- HGV-Text 18452 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.