no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fam.tebt.18 Arsinoites
Notification of Appointment via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10735.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Notification of Appointment HGV-meta Arsinoites117
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Μάρων ἐξηγητεύσας καὶ
Πτολεμαῖος κεκοσμητευκὼς βιβλιοφύλακες
δημοσίων λόγων Ἡρακλείδῃ τῷ καὶ
Οὐαλερίῳ προχειρισθέντι ὑπὸ
Ἀπολλωνίδου στρατηγοῦ Πολέμωνος μερίδος
ἐπισκέπτῃ σὺν τῷ κατασταθέντι
Ἀνθεστίωι Γεμέλλῳ γεωμέτρῃ
ἐν νομῷ Ὀξυρυγχίτῃ χαίρειν. βουλόμενοι
ἐπίσκεψιν ……κω…[…]…ρ…
…δόσθαι[…]α…ρ[…]
Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
…ε[…]…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
Maron ex-exegete and Ptolemaios ex-cosmete, keepers of the public archives, to Herakleides also called Valerius, who has been appointed by Apollonides, strategos of the Polemon district, to be an inspector in the Oxyrhynchite nome, together with Anthestius Gemellus, the land-measurer who is already installed, greeting. Whereas we wish (?) - - - inspection - - - of Hadrianus Caesar the lord - - -
Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 10735 primary
- DDbDP-Text p.fam.tebt;;18 tier-1
- HGV-Text 10735 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10735 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10735 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10735 (see that record)