Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.fam.tebt.30
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πεπολιτογραφημένων ἐντὸς τῆς ὡρισμένης προθεσμίας ὑπομνήματα τῆι βουλῆι δεδωκότων, ὕστερον δὲ παραστησάντων τοὺς παῖδας· Ἡρακλείδης ὁ καὶ Οὐαλέριος Ἡρακλείδου τοῦ Μάρωνος Ἀντινοεύς, ἄποικος Ἀρσινοΐτου ἀνδρῶν Ἑλλήνων, ὡς ἐτῶν νζ, ὑπὲρ υἱῶν β· Λυσιμάχου τοῦ καὶ Διδύμου ἐτῶν ἑπτά , Φιλοσαράπιδος ἐνιαυτοῦ ἑνός . γνωστῆρες· Ἡρακλείδης ὁ καὶ Γέμελλος Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Αἰλουρίου Ἀντινοεύς, ἄποικος Ἀρσινοΐτου ἀνδρῶν Ἑλλήνων· Σοῦχος Πτολεμαίου τοῦ Τρύφωνος Ἀντινοεύς, ἄποικος Ἀρσινοΐτου ἀνδρῶν Ἑλλήνων· Ἥρων Πτολεμαίου τοῦ Τρύφωνος Ἀντινοεύς, ἄποικος Ἀρσινοΐτου ἀνδρῶν Ἑλλήνων. ἔτους ιζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ μηνὸς Μεταγειτνιῶνος Παχὼν ι. πρύτανις· Κάστωρ Ἀμμωνίου. Ἄρειος Ἑρμίου σεσημείωμαι. ἀπαρχὴ Διδύμου καὶ Φιλοσεράπιδος. παρὰ Ἡρακλείδου τοῦ καὶ Οὐαλερίου Ἡρακλείδου τοῦ Μάρωνος ρι υι πCross-references (3)
- TM-Text 20960 primary
- DDbDP-Text p.fam.tebt;;30 tier-1
- HGV-Text 20960 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.