Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.fay.12
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλίσσῃβασιλίσῃ Κλεοπάτρᾳ θεᾷ Εὐεργέτιδι καὶ βασιλεῖ Πτολεμαίωι τῶι καὶἐπικαλουμένῳ Ἀλεξάνδρωι θεῶι Φιλομήτορι χαίρειν Θεότιμος Φιλέου Μυσὸς τῆς τετάρτης ἱππαρχίας ἑκατοντάρουρος τῶν ἐκ Θεαδελφείας τῆς Θεμίστου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου. ἐν τῶι Ἐπεὶφ μηνὶ τοῦ ιγ τοῦ καὶ ι ἔτους Διοκλείους τοῦ Ἀλεξάνδρου Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἐκ τῆς αὐτῆς οὐκοὐ ἀπὸ τοῦ βελτί στου ἀναστρεφομένων ἀδικήματα εἴς με ἔτι ἀλλαἀλλωνσὺν ἄλλοισ συντελεσαμένου ἐπέδωκα κατʼ αὐτοῦ περὶ τούτων τὰς εἰθισμέναςεἰθεισμένας προσαγγελίας. οὐκ αἰδεσθεὶςαιδεσθιις δὲ τοῦτο ἀλλὰ καὶ προσλαβόμενος συνεργὸν Ἀμμώνιον Ἀμμωνίου Πέρσην τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἐκ τῆς αὐτῆς καὶ τῆι τοῦ Μεχεὶρ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἐπελθόντες ἐπὶ τὴν ὑπάρχου σάν μοι ἐν τῆι κώμηι οἰκίαν καὶ ἐκκαλεσάμενοί με σὺν τούτοις καὶ ἑτέρους συμπαρόντας ὑπό τε τῶν αὐτῶν οὐ τυχόντως πλεῖσταπλειοτα κακολογηθεὶς ἐκ κοινολογίας τῆς συνσταθείσης πρὸς αὐτοὺς φοις καηυαλιν ἀλλὰ καὶ ἤγαγον μεθʼ ὕβρεως καὶ πληγῶν καὶ συνκλείσαν τές με εἰς τὴν Ἀμεννέωςαμμννεως τινὸς οἰκίαν ἐξέδυσαν ὃ περιε βεβλήμην ἱμάτιον καὶ τοῦτο ἀπηλλάγησαν ἔχοντες ἐ ξέντες γυμνόν. εἶθʼ οὕτως μετʼ ἐνδύματος μ ζθεντος ὑπὸ τῶν γνωρίμων οὕτως ἐξελθὼν καὶ καταβαλὼν διὰ Πτολεμαίου τραπεζίτουτραπαιζίτου Μέλιτι τῆι καπηλίδι ᾗ τὸ ἱμάτιον ἐδεδώκεσανἐδεκώκησαν ἐνέχυρον πρὸς ἀσωτίανἀσωτείαν χαλκοῦδραχμὰς Βψ, ἐξεκομισάμην αὐτό. περὶ τῶν ἀδίκως εἴς με συντετελεσμένωνσυντετελεσμων προῃρημένος ἐπεξελθεῖν δέομαι ἀποστεῖλαί μου τὴν ἔντευξιν ἐπὶ τοὺς ἀποτεταγμένους τῆι κατοικίᾳ χρηματιστὰς ὧν εἰσαγωγεὺς Διοσκουρίδης, ὅπως χρηματίσαντες αὐτὴν καὶ προσκαλεσάμενοι τόν τε Διοκλῆν καὶ Ἀμμώνιον δια Τ λογευτοῦ συνκρίνωσι πραχθῆναίπραθχῆναί μοι ἑκα..ρ συνεχομένους τῆς ἀδίκου ἀγωγῆς ἀργυρίου δραχμὰς ρ καὶ τῆς ὕβρεως χαλκοῦ υκ καὶ τὰς τοῦ χαλκοῦ Βψ, περὶ αὐτῶν γενομένης ης ἁρμοζούσης διαλήμψεωςἀνάγκης ἁρμοζούσης διὰ δημοσίων. τούτων δὲ γενομένων ἔσομαι ἀντειλημ μένος. εὐτυχεῖτε.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.