Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.flor.1.21
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίοις Κορακιῶνι ἐκἐγ μέρους κοσμητεύσαντι καὶ Ἡρακλείδῃ ἐκἐγ μέρους ἀρχιερατεύσαντι τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως αἱρεθεῖσι ὑπὸ τῆς κρατίστης βουλῆς ἐπί τε λιμνασμοῦ καὶ ἀρδιῶν κατασπορᾶς καὶ τῆςτη τῶν σπερμάτων ἀναδόσεωςδιαδόσεως Θεμίστου μερίδοςδιδοσ παρὰ Αὐρηλίων Μέλανος καὶ Εὐπο ρᾶ Σαραπίωνος καὶ Παλέμπιος τῶν β καὶ τῶν λοιπῶν πρεσβυτέρων καὶ ως ὁριοδείκτουὁριοδίκτου τῶν ποης. αἰτούμεθα ἐπισταλ σπέρματα τῇ ἐπʼ ἀγαθοῖς γεινομ τοῦ ἐνεστῶτος γ ἔτους ἀπὸ γενήματος τοῦ διεληλυθότος β ἔτους ἐξ αὐτῆς πυροῦ ἀρτάβας ἑκατὸν τριάκοντα ἓξ, γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι ρλϛ, ἃς καὶ καταθησόμεθα σαφῶςωσ καὶ πιστῶς εἰς τὴν ἐν πυρῷ σπειρομένην γὴν καὶ εἰσενεγκοῦμεν ἐν πρώτοις ἅμα τοῖς τῆς κώμης δημοσίοις πᾶσι. Αὐρηλίοι Μέλας καὶ Εὐπορᾶς καὶ Παλέμπις αἰτούμεθα τὰ σπέρματα ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Πρω τᾶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων. ἔτους γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου Γορδιανοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Χύακ β. PFlor 1,21,v reprinted in PFlor 3,338Cross-references (3)
- TM-Text 10948 primary
- DDbDP-Text p.flor;1;21 tier-1
- HGV-Text 10948 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.