no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
analpap.26.212_2
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Θέων Σαμβᾷ ἐλαιουργῷ· ἕνα ξέστην ἐλαίου παράσχου Παπᾷ οἰκοδόμῳ ὑπὲρ σαλαρίου νομισματίου α οἰκοδομοῦντι ων γ μηνὸς α ἄλλους ξέστας τρεῖς, γίνονται ἐλαίου ξέσται δ μόνον ἐσημειωσάμην ἐλαίουἐλέου ξέστας τέσσαρας μόνους .Translations (1)
⳨ Theon an den Ölmüller Sambas: Folge aus einen Sextarius Öl dem Maurer Papas, der baut […] für ein Salär von 1 Solidus, [und den] 3 […] für 1 Monat weitere drei Sextarien, macht (zusammen) 4 Sext. Öl, sonst nichts. [Datum. (2. Hd.) Ich habe gezeichnet vier Sextarien Öl, sonst nichts] †. (2./3. Hd.?): Paraphe.
Cross-references (3)
- TM-Text 653690 primary
- DDbDP-Text analpap;26;212_2 tier-1
- HGV-Text 653690 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.