no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.gen.1.2ed.9 6. Mai 252Phebichis (Herakleopolites)
Contrat de prêt en graines et en argent via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23600.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- p.gen.1.9 DDbDP-text Phebichis (Herakleopolites)6. Mai 252
- Contrat de prêt en graines et en argent HGV-meta Phebichis (Herakleopolites)6. Mai 252
- Contrat de prêt en graines et en argent HGV-meta Phebichis (Herakleopolites)6. Mai 252
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[1]
[… ? lines lost …]
[…]…ου[…]
[…]κατοικούσῃ ἐν κώμῃ Φεβείχει
τοῦ Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ. ὁμολογῶ εἰληφέναι καὶ δεδανεῖσθαι παρὰ σοῦ δάνειον ἔντοκον διὰ χειρὸς
ἐξ οἴκου ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος δραχμὰς
ἑξήκοντα καὶ λαχανοσπέρμου ἀρτάβας δέκα, γίνονται δραχμαὶ ξ
καὶ λαχάνου ἀρτάβαι ι, κεφαλαίου τόκου δραχμιαίου ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα ἕκαστον, καὶ διαφόρου τοῦ λαχάνου
ἀρταβῶν τεσσάρων, γίνονται λαχάνου σὺν διαφόρῳ
ἀρτάβαι ιδ, ἅπερ πάντα ἀποδώσω σοι τῷ μηνὶ
Ἐπεὶφ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἀνυπερθέτως,
τῆς πράξεώς σοι οὔσης καὶ τοῖς παρὰ σοῦ, παρά τε
ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων παντοίων, πρασσούσῃ καθάπερ ἐκ δίκης, τὸ δάνειον κύριον δισσὸν γραφὲν πανταχῇ ἐπιφερόμενον ὡς
ἐν δημοσίῳ κατακείμενον, μένοντός σοι τοῦ
λόγου πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου περὶ ὧν ἄλλων
ὀφείλομέν σοι δανείων, κυρίων καὶ βεβαίων ὄντων
τῶν προτέρων γραμμάτων. καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔτους β Αὐτοκρατόρων Καισάρων Γαίου
Οὐιβίου Τρεβωνιανοῦ Γάλλου καὶ Γαίου Οὐιβίου
Ἀφινίου Γάλλου Οὐελδουμιανοῦ Οὐολουσιανοῦ
Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν Σεβαστῶν, Παχὼν ια.
Αὐρήλιος Ἀνουβᾶς δεδάνεισμαι τὰς τοῦ ἀργυρίου
δραχμὰς ἑξήκοντα καὶ λαχάνου σὺν διαφόρῳ
ἀρτάβας δέκα τέσσαρας , καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται.
Αὐρήλιος Οὐαλέριος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.
[2]
[… ? lines lost …]
[…]κατοικούσῃ ἐν κώμῃ Φεβείχει τοῦ Ἡρακλεοπολίτου
νομοῦ. ὁμολογῶ εἰληφέναι καὶ δεδανεῖσθαι παρὰ
σοῦδάνειον ἔντοκον διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου
Σεβαστῶν νομίσματος δραχμὰς ἑξήκοντα καὶ
λαχανοσπέρμου ἀρτάβας δέκα, γίνονται δραχμαὶ ξ καὶ λαχανοσπέρμου ἀρτάβαι ι,
κεφαλαίου τόκου δραχμιαίου ἑκάστης μνᾶς κατὰ
μῆνα ἕκαστον καὶ διαφόρου τοῦ λαχάνου ἀρταβῶν
τεσσάρων, γίνονται λαχάνου σὺν διαφόρῳ ἀρτάβαι ιδ,
ἅπερ πάντα ἀποδώσω σοι τῷ μηνὶ Ἐπεὶφ τοῦ
ἐνεστῶτος ἔτους ἀνυπερθέτως, τῆς πράξεώς
σοι οὔσης καὶ τοῖς παρὰ σοῦ παρά τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν
ὑπαρχόντων μοι πάντων παντοίων, πρασσούσῃ καθάπερ ἐκ δίκης, τὸ δάνειον κύριον δισσὸν
γραφὲν πανταχῇ ἐπιφερόμενον ὡς ἐν δημοσίῳ κατακείμενον, μένοντός σοι τοῦ λόγου
πρὸς ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου περὶ ὧν ἄλλων
ὀφείλομέν σοι δανείων, κυρίων καὶ βεβαίων ὄντων
τῶν προτέρων γραμμάτων. καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔτους β Αὐτοκρατόρων Καισάρων Γαίου
Οὐιβίου Τρεβωνιανοῦ Γ́αλλου καὶ Γαίου Οὐιβίου
Ἀφινίου Γάλλου Οὐελδουμιανοῦ Οὐολουσιανοῦ
Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν Σεβαστῶν, Παχὼν ια.
Αὐρήλιος Ἀνουβᾶς δεδάνεισμαι τὰς τοῦ ἀργυρίου
δραχμὰς ἑξήκοντα καὶ λαχάνου σὺν διαφόρῳ
ἀρτάβας δέκα τέσσαρας καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται.
Αὐρήλιος Οὐαλέριος καὶ ὡς χρηματίζω ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.Connections
Found at
Phebichis (Herakleopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 23600 primary
- DDbDP-Text p.gen;1.2ed;9 tier-1
- HGV-Text 23600a tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23600 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23600 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 23600 (see that record)