no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.giss.1.49 Mitte IIIOxyrhynchos
Immobiliar - Mietsvertrag aus Oxyrhynchos via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31151.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Immobiliar - Mietsvertrag aus Oxyrhynchos HGV-meta OxyrhynchosMitte III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τοῦ Σα ραπίωνος καὶ Διο νυσίου τοῦ Διογένους ἀμφοτέ ροις ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐπὶ χρόνον ἔτη τρία ἀπὸ τοῦ μηνὸς Φα μενὼθ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους τὸν ὑπάρχοντα αὐτῇ ἐν τῇ αὐτῇ Ὀξυ ρύγχων πόλει ἐπʼ ἀμφόδου Παμ μένους Παραδείσου τό πον περιειπο, ἐν ᾧ εἰσι καμάραι δύο καὶ φρέαρ, σὺν χρηστηρίοις πᾶσιπᾶσει, ἐνοικίου κατʼ ἔτος ἀργυρίου δραχμῶν ἑκατὸν τεσσαράκοντα καὶ κρέως χοιρείουχοιρίου κατὰ μῆνα ἕκα στον ὁλκῆς μνῶν δύο καὶ τοῖς Δημητρίοις κατʼ ἔτος δελφακί δαδελφακήδα ἀξίαν δραχμῶν τριάκοντα δύο . βεβαιουμένης δὲ τῆς μισθώσεως ἀποδότωσαν οἱ μεμισθωμένοι τὸ μὲν ἐ νοίκιον κατʼ ἔτος διʼ ἑξαμήνου τὸ ἥμισυ, τὰς δὲ τοῦ κρέως μνᾶς δύο κατὰ μῆνα ἕκαστον καὶ τὴν δελφακίδα τοῖς Δημητρίοις· καὶ χράσθωσαν τοῖς προκει μένοις τόποις ἀκωλύτως ἐπὶ τὸν χρόνον, μεθʼ ὃν παρα δότωσαν τῇ μεμισθωκυίᾳ ὡς ἂν παραλάβωσι, γινομένης τῆς πράξεως παρά τε τῶν μεμι σθωμένων ὡς καθήκεικαθήκι. κυρία ἡ μίσθωσις θέντες ὡμο λόγησαν. ἔτουςConnections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 31151 primary
- DDbDP-Text p.giss;1;49 tier-1
- HGV-Text 31151 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31151 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31151 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31151 (see that record)