no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
analpap.29.109
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔσχον ἐγὼ Θεότιμος υἱὸς ταβελλίωνος παρὰ ἐμοῦ ἀδελφοῦ Ψοείου σκρίβα τοῦ πιττακίου νομισματίου ἑνὸς ὑπὲρ παντὸς λόγου χρυσίου νομισμάτιον ἕν, γίνεται νομισμάτιον α ἐγράφη μηνὶ Παχὼν γ ϛ ἰνδικτίωνος ἐγὼ Θεότιμος στοιχεῖ μοιTranslations (1)
† Ich, Theotimos, [Sohn des NN. des t]abellio, habe empfangen [von] meinem Bruder Psoeios, dem Sc[hreiber d]es Schuldscheines [über ein Nomismation für] alle Vereinbarungen, ein Gold-Nomismation, macht 1 Nomismation. Geschrieben im Monat Pachon, am 3. der 6. Indiktion. Ich, Theoti[mos, stimme zu. †]
Cross-references (3)
- TM-Text 957713 primary
- DDbDP-Text analpap;29;109 tier-1
- HGV-Text 957713 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.