Home › Browse › DDbDP-text › Object 132900
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.giss.univ.6.494r 221Tebtynis (Arsinoites)

Sitologenberichte (Dienstkladde) [221 n. Chr.] via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 11280. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] [1] … [2] Αὐρηλίῳ Σερηνίσκῳ τῷ καὶ Ἑρμησίᾳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου καὶ Πολέμωνος μερίδων παρὰ Αὐρηλίων Πωλίωνος καὶ μετόχων σιτολόγων κώμης Τεπτύνεως. μηνιαῖος ἐν κεφαλαίῳ τοῦ Παῦνι μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος δ ἔτους ἀπὸ γενήματος τοῦ αὐτοῦ ἔτους· εἰσὶν αἱ μετρηθεῖσαι τῷδε τῷ μηνὶ διοικήσεως καὶ οὐσιακῶν πυροῦ ἀρτάβαι ωιγ κριθῆς ἀρτάβαι σδ, ὧν διὰ δημοσίων γεωργῶν πυροῦ ἀρτάβαι χξη κριθῆς ἀρτάβαι σ κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι ρμε καὶ ὑπὲρ ἄλλων κωμῶν Κερκήσεως κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι ια 𐅵 κδ Θεογονίδος κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι β Λυσιμαχίδος κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι δ 𐅵 ιβ Κερκεοσίρεως Πολέμωνος κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι ϛ Κερκεσούχων Ὄρους δημοσίων κριθῆς ἀρτάβαι δ γίνονται αἱ προκείμεναι καὶ ταύταις προσαναλαμβάνονται ὑπὲρ ἑκατοστῶν β ποδώματος πυροῦ ἀρτάβαι ιϛ δ μη ἑκατοστῆς α ποδώματος πυροῦ ἀρτάβαι ϛ ἡμίσεως ποδώματος πυροῦ ἀρτάβαι ιβ γίνονται ποδώματος καὶ ἄλλων πυροῦ ἀρτάβαι ιϛ 𐅵 μη σὺν δὲ τῷ μετρηθέντι πυροῦ ἀρτάβαι ωκθ 𐅵 μη [3] καὶ ἐκλόγου τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἐλοιπογραφήθησαν ἐπὶ τόπου πυροῦ ἀρτάβαι Βπγ ιβ κριθῆς ἀρτάβαι φ, σὺν δὲ τῇ ἐκλόγου πυροῦ ἀρτάβαι Βϡθ 𐅵 γ ιβ μη κριθῆς ἀρτάβαι ψδ αἱ καὶ εἰς τὸν ἑξῆς μῆνα λοιπογραφηθεῖσαι [3med,p29] ιδ ε συνέρεμα Βτϙη ἀνθʼ ὧν μέτρημα πυροῦ ἀρτάβαι Βτοθ γ ιβ ιθ ιε επ ἕως ιε χιη ἀνθʼ ὧν μέτρημα χιγ γ ιβ λοιπὸν ε [3] ἔτους δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἐπείφ [4] Αὐρηλίῳ Σερηνίσκῳ τῷ καὶ Ἑρμησίᾳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου καὶ Πολέμωνος μερίδων παρὰ Αὐρηλίων Πωλίωνος καὶ μετόχων σιτολόγων κώμης Τεπτύνεως. μηνιαῖος ἐν κεφαλαίῳ τοῦ Παῦνι μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος δ ἔτους ἀπὸ γενήματος τοῦ αὐτοῦ ἔτους· εἰσὶν αἱ μετρηθεῖσαι τῷδε τῷ μηνὶ διοικήσεως καὶ οὐσιακῶν πυροῦ ἀρτάβαι ϡο 𐅸 κριθῆς ἀρτάβαι σδ ὧν διὰ δημοσίων γεωργῶν πυροῦ ἀρτάβαι ψξη κριθῆς ἀρτάβαι σ κληρούχων αὐτῆς πυροῦ ἀρτάβαι ροη καὶ ὑπὲρ ἄλλων κωμῶν Κερκήσεως κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι ια 𐅵 κδ Θεογονίδος κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι β Λυσιμαχίδος κληρούχων πυροῦ ἀρτάβαι δ 𐅵 ιβ Κερκεοσίρεως κληρούχων πυροῦ ἀρταβῶν ϛ Κερκεσούχων Ὄρους δημοσίων κριθῆς ἀρταβῶν δ γίνονται αἱ προκείμεναι καὶ ταύταις προσαναλαμβάνονται ὑπὲρ ποδώματος ἑκατοσταὶ β πυροῦ ἀρτάβαι ιθ γ ιβ ἑκατοστῆς α ποδώματος πυροῦ ἀρτάβης ϛ κδ ἡμίσεως ποδώματος πυροῦ ἀρτάβης ιβ μη γίνονται ποδώματος καὶ ἄλλων πυροῦ ἀρτάβαι ιθ γ δ η [5] σὺν δὲ τῷ μετρηθέντι πυροῦ ἀρτάβαι ϡϙ γ η καὶ ἐκλόγου τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἐλοιπογραφήθησαν ἐπὶ τόπου πυροῦ ἀρτάβαι Βπ γ ιβ κριθῆς ἀρτάβαι φ, σὺν δὲ τῇ ἐκλόγου πυροῦ ἀρτάβαι λο 𐅵 γ κδ κριθῆς ψδ αἱ καὶ εἰς τὸν ἑξῆς μῆνα λοιπογραφηθεῖσαι ἔτους δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἐπείφ οζ [6] … [7] …

Connections

Found at Tebtynis (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.