no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.grenf.1.65 VI - VIIArsinoites
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 38218.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta ArsinoitesVI - VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ποιεῖς τοῦτο τὸ ἔγγραφονἐγραφοὃτο ἔγραφον. ἀπὸ τῶν β γυναικῶν τούτων καὶ Ἰωάννου τούτου Ψινθέω πβ χυ ἐπειδὴ ἐξ οὗ ἔζη ὁ μακάριος ἡμῶν πατὴρ ἀπητήθη ἧπερ σὺσοὺ ζημίαν καὶ ταύτην ἡμῖνἡμας ἐπλήρωσας εἰς πλῆρες καὶ εἰς ὁλόκληρον, ὁμολογοῦμεν τοῦ λοιποῦ μηδένα λόγονμηδὲν ἄλογον ἔχεινἐχω πρὸς ὑμᾶς μήτε σὲ πρὸς ἡμᾶς ἢ κληρονόμους ἡμῶν πρὸς σὲ ἢ κληρονόμους σούς, ἀλλʼ εἰ καὶ συμβῆσημβῆ ἀπαιτηθῆναί σε, ὅπερ ἀπείηἂν εἴη, ζημίαν ἐλευθέρας ἡμᾶς εἶναι ἐκ τῆςτοῖς τοιαύτης ἐνοχῆς καὶ ὅτι μὲν ἡ μία ἡ ἔχουσα τὸ παιδικὸν ἄνδρα ἔχει καὶ οὐκ ἦλθεν ἐγγήςἐγγής μου καὶ ἡ ἄλλη ἀφῆλιξ ἐστιν εἴἤ τιτει κελεύειςκαιλεύειςἢ τει καὶ λεύεισ π διʼ ἐμοῦ ἸωάννουἸωαννης ἀναγνώστουἀναγνωστης.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 38218 primary
- DDbDP-Text p.grenf;1;65 tier-1
- HGV-Text 38218 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 38218 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 38218 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 38218 (see that record)