no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
ancsoc.45.92_2
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Λιμναῖος Ζήνωνι χαίρειν. τὸ καταλυμάτιον οἰκοδομείσθω καθότι ἡμεῖς διεγράψαμεν. τὰ δὲ ξύλα, ἡνίκα ἂν γράψηις, ἀποστε λοῦμέν σοι· ἑτοῖμα γάρ ἐστιν ἐν Τούφει. ἔρρωσο. ἔτους λβ Παχωνος α. Ζήνωνι.Translations (1)
Limnaios à Zénon, bonjour! Que le logement soit bâti selon le plan que nous en avons fait. Quant au bois, quand tu écriras, nous te l'enverrons. Il est en effet prêt à Touphis. Porte-toi bien. An 32, Pachôn 1. À Zénon.
Cross-references (3)
- TM-Text 566332 primary
- DDbDP-Text ancsoc;45;92_2 tier-1
- HGV-Text 566332 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.