Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

p.hamb.2.171

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους α, ὡς δʼ αἱ πρόσοδοι ἔτους β μηνὸς Φαμενὼθ ι· ἔχει Δημή τριος ἰατρὸς παρὰ Νικάνορος τραπεζίτου ἀπὸ τῆς ἐν Ὀξυρύγχοις τραπέζης ἐκ τοῦ ἰατρικοῦ λόγου εἰς τὸ προσοφειλόμενον τῶν ἐτείων πρὸς τὸ λθ ἔτος, ὃ συνέχω παρὰ τραπεζί του, ἰατρικὸν τοῦ Χοιὰχ τοῦ λθ ἔτους δραχμὰς π. βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης Θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους α, ὡς δʼ αἱ πρόσοδοι ἔτους β μηνὸς Φαμενὼθ ι· ἔχει Δημήτριος ἰατρὸς παρὰ Νικάνορος τραπεζίτου ἀπὸ τῆς ἐν Ὀξυρύγχοις τραπέζης ἐκ τοῦ ἰατρικοῦ λόγου εἰς τὸ προσοφειλό μενον τοῖς κατὰ τόπον ἰατροῖς πρὸς τὸ λθ ἔτος, ὃ συνέχω παρὰ τραπεζίτου ἰατρικὸν τοῦ Χοιὰχ τοῦ λθ ἔτους δραχμὰς π

Translations (1)

EN scholarly · B. Muhs, AncSoc 48 (2018) 93
Interior Text: Under King Ptolemaios (son) of Ptolemaios and Arsinoe, the sibling gods, Year 1 which is Financial Year 2, month Phamenoth 10. Demetrios the physician has received from Nikanor the banker from the bank in Oxyrhynchus from the account of the physician-tax for the still-owing yearly wage for Year 39, which I receive from the bank, the physician-tax of Khoiakh for Year 39, 80 drachmas. Exterior Text: Identical

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.