no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.harr.1.67 ca. 150 (?)
Fragment of a Petition via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21061.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Fragment of a Petition HGV-meta unbekanntca. 150 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ανδαστος ντες τωνουσαν ἐὰν βού λ ρεῖσθαι οιξ ἐπιγραφον τῷ κατὰ τὸν νόμον ἕως ἂν δέωνται. ἐξ ὑπομνηματισμῶν Εὐδαίμονος ἡγεμόνος· ἔτους Τίτου Αἰλίου Ἀντωνείνου Μεσορὴ ϛ ων Διονυσίου Διονυσίου πρὸς Διονυσά ριον Ἀπολλωναρίου μεθʼ ἕτερα εἰπόντος· δύο , εἶπεν οετω τὴν ἀποδίδωμι τριγα πρὸς τός μοι οὐκ ὀφείλ Εὐ δαίμων εἶπεν· φαίνεται. ἔτους Τίτου Αἰλίου Ἀντωνείνου Φαμενὼθ ι κληθέντος τοῦ ἐπι τρόπου τῶν ἀφηλίκων παίδων Ἡρακλείδου ἀπω χου καὶ Πικῶτος μητρὸς αὐτῶν καὶ Μαξίμου είδου Ἁρενδώτου καὶ Ἀχ Ἡρακλείδου καὶ νεθενν ιδηες οδονεπ αδοχαι κ ου τας νουι τ ὑπὲρ τὸν ἐπίτροπον ἕκαστος αὐτῶν εἰς κρατεῖται, ὅταν δὲ πορίσῃ εἰς ὁλοκληρεῖται ὁ εὔπορος οὗτος δντι λέγει ὅτι αὐτὸς ὁ Ἀπολλώνιος ἔγραψεν ἔχειν παρʼ ἑαυτῷ. νόμιζε δὲ ὅτι οὐκ ἔγραψεν ἀλλὰ τούτῳ συν εχώρησεν, οὗτος δὲ διεσπατάλησεν, δηλονότι τῷ κινδύ νῳ τοῦ συγχωρήσαντος· ἢ παράσχες τοῦτον ἀξιόχρεον, καὶ δύναται Ἀπολλώνιος καὶ οἱ Ἀπολλωνίου κληρονόμοι πρᾶγμα μὴ ἔχειν. ὁμοίως ἑρμηνεία Ῥωμαικῶν κατὰ τὸ δυνατόν· αὐτοκράτωρ Ἀντωνεῖνος Οὐσενώφει Δειτρίου· ἀντίγραφον βιβλιδίου δοθέντος μοι ὑπὸ Οὐαλερίου Ζωίλου ὁμοίως καὶ τῆς ὑπογραφῆς μοῦ ὑποταγῆναι ἐκέλευσα, κινηθεὶςκεινηθεὶς οὐ μόνον τῷ τοῦ ἐπιδόντος ὀνόματι ἀλλὰ καὶ πρὸς αὐτὸ τὸ παράδειγμα, εἰ ἀδίκως οὕτως μέλλουσιν ἐνοικοῦντες κακοὺς μα οὗτινος δχρω ἐν τοῖς πράγμασιν, ἢ ἀφορμὴν παρέχοντος η αι ἢ πρέπονταα διὰ τοῦ ναεηι ἐν τούτῳ τῷ γένει τῶν ήμφθη ἐνυπαρχ θε γω αὐτοῦ ἀπεφ τόπων γ λειCross-references (3)
- TM-Text 21061 primary
- DDbDP-Text p.harr;1;67 tier-1
- HGV-Text 21061 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21061 (see that record)