no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.harr.2.218 350Senekeleu (Oxyrhynchites)
Petition to a riparius via HGV-meta
Petition of Aurelia Tausiris to a riparius against her husband Paulos. Petition from Aurelia Tausiris of the village of Senekeleu to Flavius Eulogios, riparius (police official) of the Oxyrhynchite nome, complaining of unlawful acts by her husband Paulos son of Kastor. The text breaks off after the opening of the complaint; it dates to AD 350. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15218.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Petition to a riparius HGV-meta Senekeleu (Oxyrhynchites)350
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Σεργίου καὶ Νιγρινιανοῦ τῶν λαμ……[…]
Φλαουίωι Εὐλογίωι ῥιπαρίῳ Ὀξυρυγχίτου
παρὰ Αὐρηλίας Ταυσιρίης Πεκυσίου ἀπὸ κώμης
Σενεκελεὺ γ πάγου τοῦ αὐτοῦ νομοῦ.
ἀλλότρια τῶν νόμων διεπράξατο κατʼ ἐμοῦ
ὁ μὴ καλεῖσθαι ὀφείλων ἀνήρ μου Παῦλος
υἱὸςΚάστορος. σύμβιον οὖν ᾧ προσηνε
[…]μηθι χρησάμενος
[… ? lines lost …]Translations (1)
In the consulship of Sergius and Nigrinianus, the most illustrious (?) […]
To Flavius Eulogios, riparius of the Oxyrhynchite nome,
from Aurelia Tausiris daughter of Pekysis, from the village of Senekeleu in the 3rd pagus of the same nome.
Things contrary to the laws were done against me by the man who ought not to be called my husband, Paulos son of Kastor. Having (?) treated as his wife (?) the one whom […]
[…]
[… lines lost …]
Connections
Found at
Senekeleu (Oxyrhynchites)
Cross-references (3)
- TM-Text 15218 primary
- DDbDP-Text p.harr;2;218 tier-1
- HGV-Text 15218 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15218 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15218 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15218 (see that record)