Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.harrauer.59
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου τριάδος καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τῆς θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων. βασιλείας τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλαουίου Φωκᾶ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου ἔτους β Φαμενὼθ , ζ ἰνδικτίονος, ἐν Ἀρσινοϊτῶν πόλει. Αὐρήλιος Φῖβ υἱὸς Γεροντίου ἀπὸ ἐποικίου Μελίτωνος βορρινοῦ τοῦ Ἀρσινοΐτου Φλαουίῳ Γεωργίῳ υἱῷ τοῦ μακαρίου Π, βουλευτῇ ἀπὸ τῆς Ἀρσινοϊτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ τὸ διαφέρον σοι ἐν πεδίῳ τοῦ ἡμε τέρου ἐποικίου ἐν τόπῳ καλουμένῳ Φάνι ἀμπελικὸν χωρίον περι πεπλαστευμένον νεόφυτον, ὅσου ἐστὶν ἀρουρηδοῦ, σὺν φοίνιξισυμ φοινικων καὶ παντὶπαντος αὐτοῦ τῷ δικαίῳτοῦ δικαίου, ἐφʼ ὅσον χρόνον βούλει, ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Φαμενὼθ τῆς παρούσης ἑβδό μης ἰνδικτίονος, ἐσχηκότος μου εἰς ἀπεργασίαν ξοΐδα μίαν καὶ ξυλοτόμιονξυλοτομιν ἓν δεχομένου μου παρὰ σοῦ λόγῳ ὀψωνείου, ἕως ἂν τρυγηθῇ, ἑκάστῃ ἀρούρῃ μίᾳ χρυσίου νομισματίου τρίτον, καὶ σίτου ἀρτάβας ἕξ, τῇ ἀρούρᾳ α νομισματίου γ ὡς νομιτεύεται καὶ σίτου ἀρτάβαι ϛ, λαβεῖν μετὰμεδὲ τὴν γεωργείαν τῶν φοινίκων σεσοι μέρη δύο κἀμὲκἀμοὶ μέρος ἓν καὶ σὺν θεῷ τρυγουμένου τοῦ χωρίου λαβεῖν σε ἐκ τῆς ῥύσεως μέρη τρία κἀμὲκἀμοὶ μέρος ἓν ἐκ τοῦ οἴνου ἐμοῦ παρέχοντος τὰ κοῦφα τοῦ ἐμοῦ μέρους. δώσω δὲ τοῦ ἐνιαυτοῦ τυρίατιρεία ἕξ , ὧν ἔσχον ἐντεῦθεν ἤδη σίτου ἀρτάβην μίαν δίμοιρον, λαβεῖν με δὲ κατὰ ἑορτὴν οἴνου κοῦρι ἓν , δώσω δὲ τὴ͂ τρύγῃ δελφάκιον ἓν κερατίων δύο καὶ οἴνου μούστου κοῦρι ἓν καὶ τὸ κόσκινον καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Φῖβ Γεροντίου· στοιχεῖστοιχῖ μοι ὡς πρόκειται Di emu Mhna esemioth. μίσθωσις ἀμπελικοῦ χωρίου ἐν πεδίῳ ἐποικίου Μελίτωνος βορρινοῦ ὑπὸ Αὐρηλίου Φῖβ υἱοῦἱοῦ Γεροντίου εἰς Φλάουιον Γεώργιον βουλευτήν.Cross-references (3)
- TM-Text 36843 primary
- DDbDP-Text p.harrauer;;59 tier-1
- HGV-Text 36843 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.