Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.heid.7.396
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υἱωνός, Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστὸς ἀρχιερεὺς μέγιστος δημαρχικῆς ἐξου σίας τὸ κ, αὐτοκράτωρ τὸ β, ὕπατος τὸ γ, πατὴρ πατρίδος ἀνθύπατος λέγει· καὶ νῦν ἐνδεέστερον ἀναβῆναι τὸν Νεῖλον ὡς καὶ πέρυσιπερυσιν πυθό μενος, εἰ καὶ τοῖς προτέροις ἔτεσιν ἑξῆς οὐ τελείαν μόνον, ἀλ λὰ καὶ μείζω σχεδὸν ὅσην οὐ πώποτε πρότερον ἐποιήσατο τὴν ἀνάβασιν καὶ πᾶσαν τὴν χώραν ἐπελθὼν αἴτιος ὑπῆρξεν αὐτὸς τοῦ πλείστους καὶ καλλίστους καρποὺς ἐξενεγκεῖνἐξενενκεῖν, ὅμως ᾠήθην ἀνάγκην εἶναι ποιήσασθαί τινα πρὸς τοὺς γεωργοὺς φιλανθρωπίαν, καίτοι προσδοκῶν, σὺν θεῷ δὲ γενέσθω, τῶν ἐ πιόντων ἐτῶν καὶ εἴ τι νῦν ἐνεδέησεν ἀναπληρώσειν καὶ αὐτὸν τὸν Νεῖλον καὶ τὴν γῆν, πάντῃ δʼ ἐξετάζων τὴν φύσιν τῶν πραγμάτωνCross-references (3)
- TM-Text 21661 primary
- DDbDP-Text p.heid;7;396 tier-1
- HGV-Text 21661 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.