no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
apf.61.358_2
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Φλαουίου ΒελισαρίουΒελησαρίου, τοῦ ἐνδοξοτάτου, month λ τῆς ιδ ἰνδικτίωνος. Παῦλος βεκ ἀπὸ ἐποικίου Καρκατ τοῦ Κοπτίτου νοµοῦ Αὐρηλίῳ ίουίωυ ἀπὸ κώµης ΜεμνονίωνΜεµνονίον. ὁµολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραµµένος Παῦλος διὰ ταύτης µου τῆς ἀσφαλείας πεπρα κέναι σοι σήµερον καὶ καταγεγραφη κέναι .Translations (1)
In the consulship of Flavius Belisarius, the most glorious, month L of the 14th indiction. Paulos, bek from the village of Karkat of the Coptite nome to Aurelius [Iouios(?)] from the village of Memnonia. I, the aforementioned Paulos, acknowledge through this [document] of mine the sale to you today and the registration of [the transaction].
Cross-references (3)
- TM-Text 653736 primary
- DDbDP-Text apf;61;358_2 tier-1
- HGV-Text 653736 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.