no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
apf.69.348_2
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ου οὔτε ἐγγ μενούσης μου ἀπολογεῖσθαι αγείνεται ὁ κατηγορῶν, ὁ δ’ οἰνο ἄπρατος γενέσθαι, αὐτὴ κατ ενη ἔτι καὶ νῦν ἐπισκέψας φαίνωμαι μηθενὶ ἐνεχομένη μὲν Λεοντίσκωι ἀναλυ δὲ Ἀντιόχωι μὴ περισπ ων ἔσομαι τετευχυῖα τν ν εὐτύχειTranslations (1)
Neither with my approaching am I to plead my case, nor is my accuser [to bring] accusations, the wine is not to be sold, yet, having examined it even now, I may appear to be in no one's [debt], bound to Leontiscos, fully [independent] from Antiochus, not ensnaring, having obtained [fortune].
Cross-references (3)
- TM-Text 989419 primary
- DDbDP-Text apf;69;348_2 tier-1
- HGV-Text 989419 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.