no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.9.370
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἄρειος Σαραπίωνι τῶι ἀδελφῶι πλεῖστα χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν. ἀφʼ ἧς μου ἀπεσπάσθης
σὺν τοῖς θεοῖς πᾶσι καὶ τῆι σῆι τύχηι κομψῶς ἔσχηκα. περὶ δὲ φορτίων, εἰ μετριώτεραι αἱ τιμαὶ γεγόνασιν, ἐν βραχεῖ σημαίνω σοι ἵνα
εἰδῇς. ἀσπάζομαι δὲ σὲ καὶ οἱ ἐν οἴκωι πάντες
καὶ Θερμοῦθις καὶ τὰ παιδία αὐτῆς[…]
… […]
[… ? lines lost …]Cross-references (3)
- TM-Text 78430 primary
- DDbDP-Text p.koeln;9;370 tier-1
- HGV-Text 78430 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.