Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.kru.32
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲥⲟⲩ ⲙⲏⲧ ⲡⲉ ⲛⲫⲁⲙ ⲗⲁϣⲁⲛⲉ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲧⲉ ⲧⲣⲉⲙ ⲡκάστρονⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ χαίρεινⲭⲁⲓⲣⲉⲓⲛ ϯὁμολογεῖνϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉ ⲓ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛϯⲥⲁⲩⲟⲩⲧⲉⲛⲯⲥⲁⲩⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲁμέροςⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲙ ⲡ ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲕⲣ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲉϫⲁϥ ⲉⲧⲁϥ ⲉⲡⲥⲁϩ ⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁⲕπληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲧⲉϥτιμήϯⲙⲏ ⲛⲛⲉⲗⲁⲩⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲁⲙ ⲁⲛ ⲃ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ϣⲉⲣⲉ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ϣⲛ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ⲥⲱⲛⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲛⲁⲩ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ νόμισμα β ⲛϥⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϥ ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲉⲩⲗⲓⲧⲁ ⲧϣⲉⲣⲉ στοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉϯπρᾶσιςⲡⲣⲁⲥⲓⲥ ὡςⲟⲥ πρόκειταιⲡⲣⲟⲕⲉⲓⲧⲁⲓ ⲓⲉⲣⲉⲙⲓⲁⲥ ϯⲟ μάρτυςⲙⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉⲓ ⲇⲓⲟ μάρτυςⲙⲁⲣⲧⲏⲥ ⲓⲟⲥ ⲛⲍⲉⲃⲉⲇⲁⲓⲟⲥ ϯⲟ μάρτυςⲙⲁⲣⲧⲏⲥ ⲙϣⲏⲣⲉ ⲙⲯⲁⲧⲉ ⲥ ϯⲟ μάρτυςⲙⲁⲣⲧⲏⲥAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.