Home › Browse › DDbDP-text › Object 136438
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.leipz.26 IIIMemphis

Land account of plots and barley dues. A fragmentary land account listing plots measured in arouras, their holders, and dues or yields in barley. It mentions allotments (kleroi) held in the names of various individuals, including one belonging to a man who died without heirs. It dates to the 3rd century AD and is attributed to Memphis. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31700. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] […]δου […] γίνονται κβ ἄρουραι κγ ἀρτάβ κριθῆς […]ιωνος ἄρουραν α […]ιωνος Ἡρακλ ἄρουρας δ […]ιωνος ἄρουρας γ […] κγ μη … κριθῆς [v] […] Ἀσκλᾶτος Πανομιέως ἀκληρονομήτου[…] […] […]κλῆρος ὀνόματος Ἀνουβίωνος τοῦ καὶ κο[…] […] ὀνόματος Ἰμούθου Νωσθαήσιος πελα[…] […] εδη κατὰ ἀρούρης ἀρουρ γ ἕως κδ […]οπλεος Πάννου σι […] […]Θαήσιος Τερεῶτος καὶ μετόχων […] […] Κολλούθου καὶ ἄλλων απ… Ὅρος …[…] […] ἕως κδ ἀρουρ σ ακ ας κ ο γ

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[recto] […]dos […] total 22, 23 arouras, […] artabas of barley […]ion, 1 aroura […]ion, Herakl(…), 4 arouras […]ion, 3 arouras […] 23 48 (?) … of barley [verso] […] of Asklas son of Panomieus, without heirs […] […] […] holding (kleros) in the name of Anoubion also called Ko[…] […] in the name of Imouthes son of Nosthaesis, pela[…] […] … at the rate per aroura, arouras 3 up to 24 […]oples (?) son of Pannos […] […] [Tha]esis son of Tereus and partners […] […] Kollouthos and others … Horos … […] […] up to 24, arouras …

Connections

Found at Memphis

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.