Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.lille.1.5
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἐφάρμοστος Νικοστράτωι χαίρειν. σύνταξον μετρῆσαι η ἐκ τοῦ β ἔτους ιεμ καὶ εἰς πωολογίαν κριθοπύρου ἀρτάβας λ ὧν τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους σοςος Πετεριέως εἰς ἀρούρας σ, κριθοπύρου τοῦ ἐκ τοῦ β ἔτους ἀρτάβας ϛ· εντηι Σίμωνος . καὶ τοῖς παρὰ τὴν Λίμνην· Φανήσει ΜαρρέουςΠαριέου γραμματεῖ, τοῦ ἐκ τοῦ β ἔτους ἀρτάβας κ· Πετοσίρει Ἰμούθου γραμματεῖ,ἀρτάβας κ, καὶ ἐκἐγ Λητοῦς πόλεως, κ· καὶ τοῖς Βουβαστίταις, ξ· Θεοφίλωι Ἀντισθένους καὶ Ἀπολλωνίωι Κερκίωνος καὶ Πάσιτι ΜαρρέουςΜαρρέους ἐκ Κροκοδίλων πόλεως, μ· Δωρίωνι Ἀπολλωνίου, εἰς σπέρμα, πρὸς αἷς φησιν ἔχειν πυροῦἀρτάβας πγ, ἄλλας ἀπὸ τοῦ ὑπολελειμμένου ἀρτάβας ιζ, καὶ εἰς πωολογίαν κριθοπύρου κ· Ἀμμωνίωι ΔιονυσίουΔιονυσίου καὶ ΠωιΠωι Ἀγχώφιος, ἀρτάβας κ· Πρωτάρχωι Κρατέρου καὶ Ἀπολλωνίωι Πασίωνος, μ· Κρότωι Φίλωνος καὶ Χάρμωι Χαρμίππου, ἀρτάβας ξ· Πάσιτι ΜαρρέουςΜ, Ὥρωι Ἁρυώτου, Σεμφθῶι Πάσιτος, ἀρτάβας ι· Ἀρκάδι ΜνησικράτουςΓενησικράτους καὶ Κι Ἀρκάδος, πρὸς αἷς φησιν ἔχειν σπέρματος εἰς ἀρούρας κζ, ἐσπαρκέναι δὲ ἀρούρας ἄλλας εἰς ἀρούρας ϛ, πυροῦ ϛ, καὶ εἰς πωολογίαν κριθοπύρου τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους, ι· Πτολεμαίωι Ἀνάνιος, εἰς τὴν ἐν τῶι δρυμῶι, διὰ τὸ προσδεῖσθαι μέρος τι τῆς γῆς αὐτοῦ πωολογίας, τοῦ ἐκ τοῦ κϛ ἔτους, ἀρτάβας μ· Φαιῆι Πάσιτος, Σύρωι, τοῦ ἐκ τοῦ κϛ ἔτους, μ· Δέωι ΠαμήνιοςΠεμήνιος καὶ Πόκωι ΠαμήνιοςΜεμήνιος, ἀρτάβας ν, ὧν τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους, κε· Ἀσκληπιάδει Διονυσίου εἰς σπέρμα, πυροῦ ι· Σισούχωι Νεχθεμιρῶτος, Πάσιτι Παυῆτος, Ἰμούθει Μαρρῆτος, Θοτεῖ Σισούχου, τοῦ ἐκ τοῦ κϛ ἔτους, ἀρτάβας ξ· Εὐκράτει Σισίνου, εἰς τὴν ἐν τῶι δρυμῶι, τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους, ἀρτάβας ρ. καὶ τοῖς ἐν τῆι Μαιμάχου μερίδι· Δαρείωι Ἰωνᾶτος καὶ Πίστωι Μενελάου, τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους, σ· Θεοδώρωι Ἡρώιδου, εἰς ἣν ἔσπαρκεν ἐν τῆι Ἡρα κλείδου μερίδι, ἀρτάβας ἑκατὸν πεντήκοντα καὶ εἰς ξυλῖτιν, ἣνἣμ μεμίσθωται πρὸς Φαρβαίθηι, σὺν τῆι σησαμίτιδισησαμιτίαι, ὅση ἂν ἦι ἐν τῶι τόπωι τούτωι, ἣ γέγονε ξυλῖτις, ἧς κατέσπαρκεκατέσπαρκεν νῦν ἐπὶ ἀρούρας ϙ, τὰς δὲ λοιπὰς κατασπείρει τὰς βεβρεγμένας ἀρούρας ι, φόρου τὴν ἀρούραν ἀρτάβην α δ· Θεστονήστου, ὧν ἧς ἐμισθώσατο παρὰ Πολέμωνος ἀρουρῶν σ ἀνὰ β 𐅵, σπέρμα εἰς ἑκάστην πυροῦ ἀρτάβην α, ἐφʼ ὧι ἐκ τοῦ ἰδίου ξυλοκοπήσει καὶ τὴντὴγ γῆν καθαρεῖ, ἐκ Κροκοδείλων πόλεως πυροῦ α, καὶ ἀπὸ τοῦ Ἰσιείου ἀρτάβας ο· Πίστωι Μενελάου, Θεοδώρωι Ἡρώιδου, Ζωπυρίωνι Διοδώρου ἀντὶ ἀράκου ἀρταβῶν κη, ὧν ἐγράψαμεν αὐτοῖς δοθῆναιδωθῆναι εἰς σπέρμα, ἐκ Κροκοδίλων πόλεως χόρτου σπέρματος ιδ· Δημητρίωι Ἀπολλωνίου εἰς τὴντὴμ παρὰ τὴν Λίμνην ἐν τῆι Μαιμάχου μερίδι, τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους ἀρτάβας ρ· Παυῆι, ἐγμεμίσθωταιΠτολεμαίωι Ἑρμείνου μὲν ἀρούρας υη, ἔχει δὲ σπέρμα πυροῦ σνη, κριθῆςκριθοπύρου ρν, προσμετρῆσαι αὐτῶι, ἕως ἂν ἐπισκεψώμεθα, πυροῦ κ, καὶ εἰς πωολογίαν κριθῆςκριθοπύρου τοῦ ἐκ τοῦ κϛ ἔτους ἀρτάβας ν· Διονυσίωι Νουμηνίου, εἰς τὴν ἐν τοῖς περιχώμασιπεριχώμασιν, ἀρτάβας ιβε ὧν τοῦ ἐκ τοῦ κε ἔτους, κε· Ἁρσιήσει Ὥρου, τοῦ ἐκ τοῦ κϛ ἔτους, ἀρτάβας λ· Πάσιτι Κελεύριος καὶ Φανήσει Πάσιτος καὶ Τωοῦτι Πάσιτος, τοῦ ἐκ τοῦ κϛ ἔτους λ. ἔρρωσο. ἔτους κϛ, Χοίαχ α ?. Ἐφάρμοστος ΝικοστράτωιΕφαρμ Νικοστράτωι χαίρειν. σύνταξον μετρῆσαι Ἀλεξάνδρωι Ν εἰς τὴντὴγ γῆν, ἣνἣμ μεμίσθωται παρὰμεμίσθωται παρὰ Πολέμωνος παρὰ τὴν Λίμνην ἐν τῆι μερίδι, σπέρμα εἰς τὸνσπέρμα εἰς τὸν σπόρον τὸν ἐν τῶι κϛ ἔτει ἀπὸ τοῦ Ἰσιείου καὶ ἐκ Κροκοδίλων πόλεως καὶ ἐκ Κροκοδίλων πόλεως εἰς πωολογίαν κριθοπύρου ἀρτάβας λ ὧν τοῦ ἐκ τοῦ β ἔτους το καὶ τοκαὶ Θεστονήστου, ὧν ἐμισθώσατο παρὰ Πολέμωνος ἀρουρῶν σ ἀνὰ β 𐅵, σπέρμα εἰς ἑκάστην, πυροῦ ἀρτάβην α, ἐφʼ ὧι αὐτὸς ἐκ τοῦ ἰδίου ξυλοκοπήσει καὶ τὴντὴγ γῆν καθαρεῖ , ἐκ Κροκοδίλων πόλεως α καὶ ἀπὸ τοῦ Ἰσιείου ἀρτάβας ο Πίστωι Μενελάου, Θεοδώρωι Ἡρώιδου, Ζωπυρίωνι Διοδώρου, ἐπιμεμέτρηνται τὰς ἀντὶ ἀράκου ἀρτάβας κη, ἀρτάβας ἃς ὧν ἐγράψαμεν αὐτοῖς δοθῆναιδωθῆναι εἰς σπέρμα ἐκ Κροκοδίλων πόλεως χόρτου ἐπιστολὴν χoίακ λ Παι Χοίαχ δ δ ἔχουσι Χοίαχ α τὰ εἰς ἔργαεχους α οὐ δεδώκαμεν. Νικοστράτωι.Cross-references (3)
- TM-Text 3212 primary
- DDbDP-Text p.lille;1;5 tier-1
- HGV-Text 3212 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.