no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
basp.56.237
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 703047.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- p.genova.4.155 DDbDP-text
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ……
[…]έους
ἀμπελώνων, ὧν ϛ Νετβεῦσι θεοῖς μεγίστοις …
[…]…ων θε μεγιστ- ἐκ τοῦ Δωροθέου […]
[…] ἔτι ὄντων ἀπράτων …[…]
[…]…ωρου τοῦ Ὀννώφριος …[…]
[…]μοῦνιν καὶ Πνεφορῶν ἐκ τοῦ Δωροθέου
[…] Ὀννώφριος ἐν περιέτρωι τῆς κώμῆς … γίνεται β…
… ἀμπελώνων καὶ παραδείσων […]
[…]…ης, ὃ ἦν Λυσιμάχου […]
[…]στράτου λ χέρσου γίνεται … χέρσου
κατοίκων ἱππέων ἀρχαίων
Ἀσκληπιάδου μετεπιγεγραμμέναι ἀπὸ τοῦ ……
Ἀμινοκλῆι Ἀλέξιδος μα λβ ὧν διάφορον σχοινισμοῦ … … … … καὶ
Δωρίωνι Δωρίωνος … …[…]
καταλείπονται κϛ λβ, ὧν διάφορον σχοινισμοῦ …… χέρσου …
…… Στεφάνου τοῦ Στεφάνου μετεπιγεγραμμέναι Διονυσίωι
Διδύμου ἐκ τοῦ Διονυσίου πρότερον … Ἡρακλείδ
Ἀλεξάνδρου μετεπιγεγραμμέναι Ἰσιδώρωι Πτολεμαίου
καὶ Ἀπολλωνίωι Χαιρήμονος καὶ Ἡρακλείδηι
Δ[…]…ου καὶ Τιμάρχωι […]…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
Jahr …, Ortsname . Rubrik Weinland, von dem die Apomoira an die Rachegöttinnen, die größten Götter, geht […] der größten Götter (?). Vom (sc. Kleros) des Dorotheos […] noch nicht verkaufte … (des) …oros, (des Sohnes des ?) Onnophris [… den übernommen haben (?) …]munis und Pnephoros vom (sc. Kleros) des Dorotheos […] des Onnophris im Gebiet des Dorfes, Summe: 2 (?) […] Rubrik Weinland und Gärten […], das dem Lysimachos gehörte [… des (?) …]stratos 30 (sc. Aruren) unbewässerten Landes, [Summe: (Zahl)] (sc. Aruren) unbewässerten Landes vacat (?) Rubrik etablierte Katökenreiter: vacat (?) Asklepiades, umgebucht von […] auf Aminokles, (den Sohn) des Alexis: 41 1/32 (sc. Aruren), wovon die Differenz aus der geometrischen Landberechnung [… und] auf Dorion, (den Sohn des) Dorion [(Zahl) …], ausgerückt bleiben 26 1/32 (sc. Aruren), wovon die Differenz aus der geometrischen Landberechnung […] unbewässerten Landes […] (?) Stephanos, (Sohn) des Stephanos, umgebucht auf Dionysios, den Sohn des Didymos, von dem (sc. Kleros) des Dionysios, zuvor (?) Herakleides, (Sohn des ?) Alexandros, umgebucht auf Isidoros, (den Sohn) des Ptolemaios, und auf Apollonios, (den Sohn) des Chairemon, und auf Herakleides, (den Sohn) des D[…]os, und auf Timarchos [, (den Sohn) des NN, …] hier bricht der Papyrus ab
Cross-references (3)
- TM-Text 703047 primary
- DDbDP-Text basp;56;237 tier-1
- HGV-Text 703047 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.