no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.2.175A I (?)
Account of land holdings and wheat dues. A fragmentary account listing landholders, the area of land each held in arouras, and the amount of wheat in artabas charged on it, probably as land tax or rent. Holders include individuals acting through their children, guards, and a veteran acting through his wife. It probably dates to the 1st century AD. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 25615.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta unbekanntI (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… 1 line lost …]
[…]ωλις ἄρουραι δ πυροῦ ἀρτάβαι δ 𐅵 γ ιβ
[…] Ἄμμωνος ἄρουραι ιγ πυροῦ ἀρτάβαι ιε 𐅵 γ η
[…]εσουχου Τρύλλος ἄρουραι β πυροῦ ἀρτάβαι β 𐅵
[…]χειλα ἄρουραι ε δ πυροῦ ἀρτάβαι ϛ δ
[…]ἄρουραι δ πυροῦ ἀρτάβαι δ 𐅵 γ ιβ
[…] ἀρούρης 𐅵 πυροῦ ἀρτάβης 𐅷
ἅπερ κβ
[…] ιζ 𐅵 πυροῦ ἀρτάβαι κε γ
[…]ουπις Μαγδωλ ἄρουραι η πυροῦ ἀρτάβαι θ 𐅵 γ
[…]ωι Σούχου Πετεσούχου διὰ τῶν τέκνων ἄρουραι ι πυροῦ ἀρτάβαι ιβ ιβ
[…]αλωνα ἄρουραι ϛ πυροῦ ἀρτάβαι ζ γ ιβ
[…]ακορου ἄρουραι γ πυροῦ ἀρτάβαι γ κδ ἕτερον ἀρούρης ιβ πυροῦ ἀρτάβης η
[…]τονθωτου ἄρουραι δ πυροῦ ἀρτάβαι ζ γ ιβ
[…]ων Σαραπάμμωνος ἄρουραι β 𐅵 πυροῦ ἀρτάβαι γ ιβ
[…]πουρημις διὰ τῶν τέκνων ἄρουραι γ πυροῦ ἀρτάβαι γ κδ
[…]φυλακιτῶν ἄρουραι ι πυροῦ ἀρτάβαι ιβ ιβ
[…]Λοκρητίου καὶ Σερῆνος οὐετρανὸς διὰ τῆς γυναικός ἄρουραι κϛ πυροῦ ἀρτάβαι λα 𐅵 γ ιβTranslations (1)
[… 1 line lost …]
[…]olis, 4 arouras, [4] 1/2 1/3 1/12 artabas of wheat
[…] son of Ammon, 13 arouras, 15 1/2 1/3 1/8 artabas of wheat
[…]esouchos, Tryllos, 2 arouras, 2 1/2 artabas of wheat
[…]cheilas, 5 1/4 arouras, 6 1/4 artabas of wheat
[…] 4 [arouras], 4 1/2 1/3 1/12 artabas of wheat
[…] 1/2 aroura, 2/3 artaba of wheat
which (makes) 22
[…] 17 1/2, 25 1/3 artabas of wheat
[…]oupis, Magdola (?), 8 arouras, 9 1/2 1/3 artabas of wheat
[…] son of Souchos son of Petesouchos, through his children, 10 arouras, 12 1/12 artabas of wheat
[…]alona, 6 arouras, 7 1/3 1/12 artabas of wheat
[…]akoros, 3 arouras, 3 1/24 artabas of wheat; another, 1/12 aroura, 1/8 artaba of wheat
[…]tonthotes, 4 arouras, 7 1/3 1/12 artabas of wheat
[…]on son of Sarapammon, 2 1/2 arouras, 3 1/12 artabas of wheat
[…]pouremis, through his children, 3 arouras, 3 1/24 artabas of wheat
[…] of the guards, 10 arouras, 12 1/12 artabas of wheat
[…] of Lucretius and Seren, veteran, through his wife, 26 arouras, 31 1/2 1/3 1/12 artabas of wheat
Cross-references (3)
- TM-Text 25615 primary
- DDbDP-Text p.lond;2;175A tier-1
- HGV-Text 25615 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 25615 (see that record)