no image
DDbDP-text
Receipt for water-wheel parts from the estate of Flavius Apion. A receipt in which Aurelius Sourous of the village of Kyothis in the Upper Kynopolite nome acknowledges to the great landowner Flavius Apion, through his servant Menas, that he received new parts for an estate irrigation water-wheel called Petear. It was written at Oxyrhynchus on 13 September 552. machine translation
Linked by Trismegistos ID
TM 22683.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
[r]
[… ? lines lost …]
Φλαουίῳ Ἀπίωνι τῷ πανευφήμῳ καὶ ὑπερφυεστάτῳ ἀπὸ ὑπάτων
ὀρδιναρίωνγεουχοῦντι καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει διὰ Μηνᾶ
οἰκέτου τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τῷ ἰδίῳ δεσπότῃ
τῷ αὐτῷ πανευφήμῳ ἀνδρὶ τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχὴν Αὐρήλιος
Σουροῦς υἱὸς Πεβῆτος μητρὸς Σουήρας ὁρμώμενος ἀπὸ κώμης
Κυωθέως τοῦ ἄνω Κυνοπολίτου νομοῦ παγαρχουμένης ὑπὸ τῆς
ὑμετέραςὑπερφυίας χαίρειν. χρείας καὶ νῦν γεναμένης εἰς τὴν
ὑπʼ ἐμὲ γεουχικὴν μηχανὴν καλουμένην Πετεαρ ἀντλοῦσαν
εἰς ἀρόσιμον γῆν μεγάλου ἐργάτου ἑνὸς καὶ μικροῦ ἐργάτου ἑνὸς καὶ
κυλλῆς κυκλάδος μιᾶς ἀνελθὼν ἐπὶ τῆς πόλεως ἠξίωσα
τὴν ὑμετέραν ὑπερφυίαν διὰ τῶν αὐτῇ διαφερόντων ὥστε
κελεῦσαί μοι παρασχεθῆναι τὰ αὐτὰ μηχανικὰ σκεύη
καὶ εὐθέως ἡ ὑμετέρα ὑπερφυία πρόνοιαν ποιουμένη τῆς
συστάσεως τῶν ἑαυτῆς πραγμάτων ταῦτα ἀγορασθέντα
παρὰ τῶν αὐτῇ διαφερόντων ἐν ἀγροῖς καινὰ ἐπιτήδεια
ἀντλητικὰ εὐάρεστα ἐδεξάμην εἰς ἀναπλήρωσιν πάντων
τῶν μηχανικῶν ὀργάνων ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ἥτις ἐστὶν
Θὼθ ἓξ καὶ δεκάτη τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους σκθ ρϙη τῆς παρούσης
πρώτης ἰνδικτίονος ὑδροπαροχείου καρπῶν δευτέρας
ἐπινεμήσεως καὶ πρὸς ἀπόδειξιν τῆς ὑποδοχῆς ταύτην
πεποίημαι τὴν χειρογραφίαν ἥτις κυρία οὖσα ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερωτηθεὶς
ὡμολόγησα. † Αὐρήλιος Σουροῦς υἱὸς Πεκυσίου ὁ προγεγραμμένος
πεποίημαιταύτην τὴν χειρογραφίαν δεξάμενος τὰ αὐτὰ σκεύη εἰς
[… ? lines lost …]
[v]
† χειρογραφία Σουροῦτος υἱοῦ Πεβῆτος ἀπὸ κώμης Κευώθεως ὑποδοχῆς μεγάλου ἐργάτου ἑνὸς καὶ
μικροῦ ἐργάτου ἑνὸς καὶ κυλλῆς κυκλάδος μιᾶςSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.