Home › Browse › DDbDP-text › Object 137525
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lond.4.1343 30. Dez. 709Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 19801. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… ? lines lost …] εἰ μὴ δʼ ἂν ἐκπέμψῃς πρὸς ἡμᾶς σὺν ταῖς φαμηλίαις καὶ ὑποστάσεσιν αὐτῶν ποιῶν κατάγραφον ὀνομασίας καὶ πατρωνυμίας τῶν στελλομένων προσώπων οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ εἰς ποῖα χωρία τῆς διοικήσεώςσου προσέφευγον καὶ τί διαφέρει ἑκάστῳ ἔν τε ὑποστάσει καὶ γῃδίοις γράφων ὡσαύτως τῷ τοιούτῳ σκαρίφῳ τοὺς εὑρισκομένους ἐκ τῆς παγαρχίας ποιήσαντας ἐκ περιττοῦ τοῦ ὅρου οὗ ἐξεθέμεθα τοῦτʼ ἔστι τὸν χρόνον καὶ τὴν ὑπάρξιν ἑκάστου προσώπου καὶ τούς παρεαθέντας ἐν τῇ διοικήσει σου καὶ ἁπλῶς εἰπεῖν πᾶσαν εἴδησιν καὶ φανέρωσιν ἀψευδῶς καὶ ἀσυμπαθῶς ἐν δὲ τῷ αὐτῷ καταγράφῳ. ἐπετρέψαμεν γὰρ τῷ ἀποστόλῳ ἡμῶν μὴ ἀποκινηθῆναι ἐκ σοῦ ἄχρις ἂν ἐκπέμψῃς ἐντελῶς τὴν ὑστέραν ψυχὴν τῶν εὑρισκομένων ἐν τῇ διοικήσει σου ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ὧδε ὡς λέλεκται, ἐνέγκαι δὲ καὶ τὸ προονομασθὲν κατάγραφον περιέχον ὡς δεδήλωται τοὺς σταλέντας καὶ τοὺς παρεαθέντας ἐν τῇ διοικήσει σου ἐξ αὐτῶν. μὴ γνωσθῇ δὲ ἡμῖν ὡς ὑστέρησάς τινι τὸ σύνολον ἐκ τῶν ὁρισθέντων σταλῆναι φυγάδων ἐπεὶ γινώσκει ὁ Θεὸς ἡμῶν εὑρισκόντων τινὰ μετὰ τὸ καταλαβεῖν τὸν ἀπόστολον ἡμῶν μὴ ἐγκείμενον ἐν τῇ καταγραφῆ τῇ στελλομένῃ παρὰ σοῦ ἀποδίδομέν σε τὰ θλίβοντά σε ἀπό τε ζημίας βαρυτάτης καὶ σωματικῆς ἐπεξελεύσεως ζημιοῦντες καὶ τοὺς τοῦ χωρίου ἔνθα εὑρεθῇ ὁ τοιοῦτος φυγάς ζημίαν ἣν οὐ δύνανται ὑπενέγκαι ἐρημοῦντες τόν τε μείζονα καὶ διοικητὴν καὶ φύλακας αὐτοῦ μεθʼ ὃ καὶ ἀποδιδόντες αὐτοῖς σωματικὴν ἐπεξέλευσιν ὀφείλουσαν φθάσαι τὰ ἔσχατα αὐτῶν. λοιπὸν ἀνάγνωθι τὰ παρόντα γράμματα πᾶσι τοῖς τῆς διοικήσεώς σου ἐπιτρέπων μεταγράψαι τὸ ἴσον ἑκάστῳ χωρίῳ καὶ βληθῆναι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις αὐτῶν προμαρτυρούμενος αὐτοῖς καὶ παραγγέλλων ἀτρώτως φυλάξαι τὴν ἐπιτροπὴν ἡμῶν καὶ φανεροποιῆσαι σοι οὓσπερ γινώσκουσι φυγάδας τῆς ἀνωτέρω λεχθείσης διοικήσεως τοῦ Ἀρσινοίτου ὅπως μὴ εὕρωμεν κατʼ αὐτῶν ἀφορμὴν τὴν οἵαν οὖν καὶ γένηται ἡ ψυχὴ καὶ ὑπόστασις αὐτῶν ἀντίλυτρον ὑπὲρ αὐτῶν. τοῦ Θεοῦ γὰρ συνεργοῦντος οὐ μὴ παρεάσωμεν ἐν Αἰγύπτῳ μίαν παγαρχίαν καὶ μόνην εἰ μὴ δʼ ἂν ἀποστείλομεν ἐν αὐτῇ ἀνθρώπους ἡμῶν πιστοὺς καὶ ἱκανοὺς ὀφείλοντας ἀνενδότως μετὰ πάσης ἀκριβείας ἐραυνῆσαι καὶ καταψηλαφῆσαι χάριν τῶν αὐτῶν φυγάδων, θεματίσαι δὲ δοθῆναι καὶ τοῖς μηνύουσί τινα ἀποκρυφθέντα ἐξ ὧνπερ ἐπετρέψαμεν σταλῆναι ὑπὲρ ὃ νομίζεις λόγῳ μηνύτρων καὶ ἀπέχει τῷ φαινομένῳ ἔχειν τινὰ ἐξ αὐτῶν μετὰ τὸ καταλαβεῖν τὸν ἀπόστολον ἡμῶν ἐνταῦθα μέλλει γὰρ οὗτος μακαρίσαι τοὺς τεθνεῶτας ἐν τῷ μὴ ὑποφέρειν αὐτοὺς τὰ ἐπερχόμενα αὐτῷ δεινὰ ἄνθʼ ὧν παρήκουσεν κελεύσεως ἡμῶν καὶ ἀπετόλμησεν κατὰ τῆς ἰδίας ψυχῆς μηνὸς Τῦβι δ ἰνδικτίονος η

Connections

Found at Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.