Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.lond.4.1435

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

οὐκ ἐστὶν θεὸς εἰ μὴ ὁ μόνος Μαμὲτ ἀπόστολος θεοῦ Arabic Ἀβδελμελεκ συ Arabic σὺν Θεῷ λόγος στίχων εἰσπραχθέντων καὶ δαπανηθέντων διὰ Ἱερημίας καὶ Ἀθανασίου ὑποδεκτῶνὑπδποδ κώμης Ἀφροδιτὼ ἰνδικτίονος ιδ κ οὕτως διὰ ἐπισταλμάτωνἐπισταλμτμτ τοῦ συμβούλου στοιχεῖ Χοιὰκ ἰνδικτίονος ιγ ὑπὲρ φιλοκαλείας καράβωνκαρρα καὶ ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίωνδρορο ὄντων ἐν τῇ νήσῳ Βαβυλῶνος ὑπὸ Αλκασεμ υἱοῦ Χααπ νομίσματα κε γ οὕτως ναυπηγὸςναύτης α τοῦ μηνὸς νόμισμα α 𐅷 νομίσματα ϛ 𐅷 σιδηροχαλκεὺς α τοῦ μηνὸς νόμισμα α 𐅷 νομίσματα ϛ 𐅷 καλαφάται β ἐκ τοῦ τ νομίσματα αβ ἰδίας κώμης νομίσματα αϛ 𐅵 γ ιβ κδ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα η γ κδ στοιχεῖ Τῦβι ϛ ἰνδικτίονος ιγ ὑπὲρ μισθοῦ καὶ δαπάνης ἀγγαρευτὴς λόγος σιδηρέως ὑπουργίας τοῦ νο νομίσματα ι ἰδίας κώμης νομίσματα μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα στοιχεῖ Μεχεὶρ β ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς ὑπὲρ μέρους μισθοῦ καὶ Ὀννοφρίου παγαρχίας Λάτων εξεφα ἰδίας κώμης νομίσματα β μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α ϛ στοιχεῖ Παχὼν ε ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς ἀντὶ τῶν προχειρισθέντων ἀπὸ τῆς σακέλλας ὑπὲρ μερους μισθοῦ ναυτῶννανα καὶ τεχνιτῶν ἀκατηναρίωνἀκατίων ὄντων εἰς παραφυλακὴν τῶν στομίων νομίσματα αγ 𐅵 ἰδίας κώμης νομίσματα θ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα δ 𐅵 Ἐπὶφ β ἰνδικτίονος ιδ λόγῳ κτίσεως καὶ φιλοκαλείας καὶ ἐξαρτίας πλοίων τοῦ Κλύσματος ὑπὸ Μααμεδ υἱοῦ Ἀβιβ ἐπικειμένου νομίσματα ια 𐅵 γ ἀπὸ γρόνθωνγρόντων η καὶ ἄνω ε ἐκ νομίσματος ι𐅵 ιβ νομίσματα β 𐅵 γ ιβ ἀγκύρια σεβένινασιβένινα ε ἐκ νομίσματος 𐅵 ιβ νομίσματα β 𐅵 γ ιβ τυλάρια λ τοῦ ε νομίσματα ϛ ἰδίας κώμης νομίσματα ζ 𐅵 ιγ φόλλεις β μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα γ 𐅵 γ ιβ μη φόλλεις η Ἐπὶφ ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς λόγῳ ὑπουργίας μασγιδα Ἱερουσολύματος ὑπὸ υἱοῦ Ἰεζιδ ἀγγαρευτὴς α μηνῶν ϛ σὺν νομίσματος 𐅵 ἀποτροφῆς κατὰ στράταν νομίσματα δ 𐅵 ἰδίας κώμης νομίσματα γ μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α 𐅵 Ἐπὶφ κη ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς λόγῳ φιλοκαλείας λουφοίων μετὰ κομίσματος σίτου καὶ ἑτέρωνἑταίρων εἰδῶν ἀπὸ τοῦ Τουω ἕως τοῦ Κλύσματος μηνῶν δ νομίσματα ια καλαφάτης α τοῦ μηνὸς νόμισμα α 𐅵 νομίσματα ϛ τέκτων α τοῦ μηνὸς νόμισμα α δ νομίσματα ε ἰδίας κώμης νομίσματα ζ γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα γ 𐅷 γίνονται νομίσματα γίνονται νομίσματα κϛ ιβ κδ μη η Μεσορὴ κ ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ τιμῆς σιδήρου λόγῳ χρείας καράβων καὶ ἄλλων ἐπιταγμάτων τοῦ δημοσίου κούρσου ἰνδικτίονος ιε ἔτους ϙζ νομίσματα ιϛ 𐅷 σιδήρουσιδηρε ῥυπαροῦ κεντηνάρια γ κουφιζόμενα τὸ τρίτον μέρος ὑπὲρ ἀπουσίας λοιπὰ καθάρου κεντηνάρια β ἰδίας κώμης νομίσματα αα ϛ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ε 𐅵 Θὼθ ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς λόγῳ φιλοκαλείας πλοίων τοῦ Κλύσματος καλαφάτης α ἐπὶ μῆνας ϛ ὑπὲρ μισθοῦ καὶ δαπάνης σὺν νομίσματος 𐅵 ἀποτροφῆς νομίσματα θ 𐅵 ἰδίας κώμης νομίσματα ϛ γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα γ ϛ ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς λόγῳ νεολκύσεως καὶ κτίσεως καὶ φιλοκαλείας καὶ ῥόγας Μωαγαριτῶν ἀκατίωνἀκτκτ καὶ ἄλλων ἐν τῇ νήσῳ Βαβυλῶνος μηνῶν ε νομίσματα μα 𐅷 ἀγγαρευταὶ β ἐκ νομίσματος 𐅵 δ ἐκ τοῦ μηνὸς νομίσματα ζ 𐅵 τοῦ μηνὸς νομίσματα ιϛ 𐅷 σιδηροχαλκεῖς β ἐκ νομίσματος α 𐅵 δ ἐκ τοῦ νομίσματα ιζ 𐅵 ἰδίας κώμης νομίσματα κζ 𐅵 δ φόλλεις δ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ιγ 𐅵 γ κδ φόλλεις η ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς ὑπὲρ μέρους μισθοῦ καὶ ὀψωνίου Τώλου ο σὺν σίτου ἀρτάβαις η τοῦ μοδίου νομίσματα ε γ ἰδίας κώμης νομίσματα γ 𐅷 μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α 𐅷 ὑπὲρ τιμῆς χαλκωμάτων κύπρου κεντηναρίων β λόγῳ ἐκ νομισμάτων η γ νομίσματα αϛ 𐅷 ἰδίας κώμης νομίσματα αα ιβ φόλλεις δ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ε 𐅵 κδ φόλλεις η Ἁθὺρ ϛ ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς λόγῳ σιδήρεως ὑπουργίας τῶν καράβωνκαραρα καὶ ὑπὲρ μισθοῦ καὶ δαπάνης ἐκ τοῦ ἀνδρὸς τοῦ μηνὸς νομίσματος 𐅵 δ νομίσματα ϛ ἰδίας κώμης νομίσματα δ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα β Μεσορὴ κδ ἰνδικτίονος ιδ λόγῳ χρείας καράβων καὶ ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ ἄλλων Βαβυλῶνος ὑπὸ Αλκασεμ υἱοῦ Χααπ ἐπικειμένου ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιδ κούρσου δὲ ἰνδικτίονος αε χαλκωμάτων κύπρου κεντηνάρια β ἐκ νομισμάτων η γ ἐκ τοῦ κεντηναρίου νομίσματα ιϛ 𐅷 οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα ια ιβ φόλλεις γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ε 𐅵 κδ φόλλεις θ γίνονται νομίσματα ξδ ϛ κδ φόλλεις ζ Βαβυλῶνος νομίσματα λα 𐅵 δ φόλλεις ιζ Μεχεὶρ ιε ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ τιμῆς ζυγῶν ιη λόγῳ φορέτρου ἀνδραπόδων τοῦ δημοσίου νομίσματα θ γ ἰδίας κώμης ζυγὰ ιβ νομίσματα ϛ γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα γ Φαμενὼθ κθ ὑπὲρ ἀπαργυρισμοῦ μυλωνάρχουμελονάρχου α λόγῳ τῶν καράβων χωρὶς ἐπισταλμάτων νομίσματα γ ἰδίας κώμης νομίσματα β μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α ὑπὲρ ἀπαργυρισμοῦ ἐργατῶν κβ ἐκ ὑμετέρας κώμης νομίσματα ια ἰδίας κώμης νομίσματα ζ γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα γ 𐅷 Φαρμοῦθι ιη ὑπὲρ τιμῆς χλωροῦ χόρτου ἀρούρης α λόγῳ δρομικοῦ ἀλόγου χωρίου Μουναχθη διὰ Φοιβάμμωνος ἀρχισταβλίτου νόμισμα α ὀνόματι Ἀφροδιτὼ νομίσματος 𐅷 μέρους Βαβυλῶνος νομίσματος γ κϛ ὑπὲρ δαπάνης ναυτῶν β 𐅵 ἐκ νομίσματος α 𐅵 ἑκάστου διὰ Φοιβάμμωνος Διονυσοδώρου πιστικοῦ λόγῳ κούρσου Ἀνατολῆς νομίσματα γ 𐅵 δ ἰδίας κώμης νομίσματα β 𐅵 μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α δ ἀγραφ ζήτει τῆς αὐτῆς ὑπὲρ μισθοῦ ναύτου 𐅵 ἀπὸ γ Πεδιάδων διὰ ἐπιστολῆς τοῦ συμβούλου νόμισμα α 𐅵 ἰδίας κώμης νόμισμα α μέρους Βαβυλῶνος νομίσματος 𐅵 ἀγραφ ὑπὲρ μισθοῦ Πισυνθίου Ἀνανίας καὶ Κοσμᾶ συμμάχου νόμισμα α δ ἰδίας κώμης νομίσματος 𐅵 γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματος γ ιβ Παχὼν κ ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς ὑπὲρ μέρους φορέτρου καμήλων ρξη βαστασάντων ἀλλων εἰδῶν διὰ Βίκτωρος πιστικοῦ νομίσματα δ ἰδίας κώμης νομίσματα β 𐅷 μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α γ γίνονται νομίσματα κγ γ Βαβυλῶνος νομίσματα ια 𐅵 γ στοιχεῖ Παχὼν κδ ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ δαπάνης Γραικοῦ νοταρίου διὰ Βίκτωρος Θεοδοσίου πιστικοῦ νομίσματα δ ἰδίας κώμης νομίσματα β 𐅷 μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α γ ἀγραφ Μεσορὴ η ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς ὑπὲρ ἀπαργυρισμοῦ ἐργάτου α φυγόντος τῶν καράβων ἤτοι Πισυνθίου Ἀνανίας ἀπὸ Κεραμίου μηνῶν δ νόμισμα α ιβ κδ ἰδίας κώμης νομίσματος 𐅵 δ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματος γ κδ Φαῶφι ια ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ συμπληρώσεως χαλκωμάτων κύπρου κεντηναρίων β λόγῳ φιλοκαλείας καράβων καὶ ἀκατηναρίωνἀκατίων ἐν τῇ νήσῳ Βαβυλῶνος χαλκωμάτων κεντηνάρια β ἑκάστου νομίσματα ϛ 𐅷 νομίσματα ιγ γ οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα η 𐅵 γ κδ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα δ γ ιβ κδ Ἁθὺρ κδ ἰνδικτίονος ιδ λόγῳ χρείας σχιδάκωνσκιδάκωνσκιδ γινομένων τ νομίσματος 𐅵 δ νομίσματα γ ἰδίας κώμης νομίσματα β μέρους Βαβυλῶνος νόμισμα α στοιχεῖ Παχὼν ε ἰνδικτίονος αγ ὑπὲρ συμπληρώσεως μισθοῦ τῶν ὑποτεταγμένων ναυτῶν ὀνομάτων δ τῆς ὑμετέρας κώμης σταλέντων εἰς τὴν Ἀνατολὴν λόγῳ ναυτικοῦ ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίωνδρομω κούρσου ἰνδικτίονος ιβ καὶ ἐξελθόντωνἐξελθώντων ἀπὸ Λαοδικίας καὶ ἐπανελθόντωνἐπανελθώντων ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιγ ἀρίθμια νομίσματα β οὕτως Ἰωάννου Ἄπα Τηρ νομίσματος 𐅵 Φοιβάμμωνος Τζαμουλ νομίσματος 𐅵 Φοιβάμμωνος Διωνησίου νομίσματος 𐅵 Γεωργίου Βαρθολομαίου νομίσματος 𐅵 οὕτως ἰδίας κώμης νόμισμα α γ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματος 𐅷 Παχὼν ϛ ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ μέρους δαπάνηςδαπάνες ὑπουργοῦ τοῦ Αμιραλμουμνιν ἐν Αἰγύπτῳ μηνῶν ιβ ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιδ ἔτους θϛ ἀρίθμια νομίσματα ιε οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα ι μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ε Θὼθ ε ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ λόγου δαπάνης καὶ τροφῆς ἀλόγων ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιδ τὰ καὶ διασταλέντα παρὰ Κορρα υἱοῦ Σζεριχ ἀπʼ ἐμβολῆς σίτου ἀρτάβαι ρν τοῦ ι κριθῶν ν τοῦ κ γίνονται νομίσματα ιζ 𐅵 οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα αα 𐅷 μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ε 𐅵 γ στοιχεῖ Τῦβι κ ἰνδικτίονος ιγ λόγῳ ναυτικοῦ ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίων ναυτῶν ε ἐπὶ μῆνας ϛ μετὰ δαπάνης μηνῶν β ἰδίας κώμης νομίσματα ε Βαβυλῶνος νομίσματα β 𐅵 νόμισμα α σὺν νομίσματος 𐅵 ἀπὸ τῆς καταγραφῆς νομίσματα ζ 𐅵 Ἁθὺρ κ ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ λόγοῦ ἀλλαγῆς κατέργου μασγιδα Ἱερουσολύματος ὑπὸ υἱοῦ Ἰεζιδ ἐπικειμένου ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιδ ἔτους ϙζ ἀγγαρευταὶ γ μετὰ δαπάνης ἐν ἀπαργυρισμῷ μηνῶν ιβ τοῦτʼ ἐστὶν ἑκάστου ἀρίθμια νομίσματα ζ 𐅵 σὺν νομίσματος 𐅵 ἀποτροφῆς ἑκάστου νομίσματα κβ 𐅵 οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα ιε μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ζ 𐅵 Τῦβι ιε ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ λόγου δαπάνης κούρσων θαλάσσης ἰνδικτίονος α ἀπʼ ἐμβολῆς ψωμίου ἀρτάβαι ρλϛ τοῦ η σὺν ψιθ καὶ ναύλου νομίσματα ιζ ουπρρετ λδ σὺν ιῳ καὶ ναύλου νομίσματα δ 𐅵 γ ιβ ἐλαίου μέτρα κδ ἐκ νομίσματος γ τοῦ μέτρου νομίσματα η ὄξους μέτρα ξ τοῦ μέτρου ιε νομίσματα δ ἁλυκῆς κθ ρμδ νομίσματα δ γίνονται νομίσματα λζ 𐅵 γ ιβ οὕτως βε δ φόλλεις δ νομίσματα ιβ 𐅵 η φόλλεις η ἰδίας κώμης νομίσματα βε δ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα ιβ 𐅷 Τῦβι ιε ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ τιμῆς χλωροῦ χόρτου Ἀραβικοῦ κλε τροφῆς ἀλόγων ιδ ἀλλαγῆς χωρίου Μουναχθη παγαρχίας Ἀνταίου καὶ Ἀπόλλωνος ἐπικειμένου ἐπὶ μῆνας δ νομίσματα β νομίσματος 𐅷 τοῦ Τῦβι λ ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ λόγου δαπάνης μάχων παραφυλακὴς τῶν στομίων σίτου ἀρτάβαι ιε ουπρρετ ϛ τοῦ ζ νομίσματα βα γ κδ ἰδίας κώμης σίτου ἀρτάβαι ι ουπρρετ Βαβυλῶνος σίτου ἀρτάβαι ε ουπρρετ β νομίσματος 𐅵 δ κδ διὰ τῆς ἰδίας κώμης νομίσματα σιβ γ ιβ κδ οὕτως ἀφʼ ὧν οὕτως δανεισθένταδανισθέντα ὑπὲρ ἐπισταλμάτων διὰ Ἀθανασίουνοταρίου νομίσματα ρϙθ γ ιβ κδ λοιπὰ ὀφείλονταὀφίλοντα ζητηθῆναι διὰ τῆς ἰδίας κώμης νομίσματα ιγ οὕτως λόγῳ συμπληρώσεως παρχιμ νομίσματα λόγῳ δαπάνηςδαπάνες καὶ τρόφη ἀλόγων νομίσματα στοιχεῖ Μεχεὶρ β ἰνδικτίονος ιδ λόγῳ ναυτικοῦ ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίων παραφυλακῆς τῶν στομίων ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιγ κούρσου δὲ ἰνδικτίονος ιδ ἔτους ϙϛ ναῦται ε ἄνευ δαπάνης παρεχομένων ἑκάστων ὑπὲρ μισθοῦ τῶν αὐτῶν μηνῶν ζ σὺν νομίσματος 𐅵 ἀποτροφῆς ἕως στομίων νομίσματα β 𐅵 οὕτως ἰδίας κώμης νόμισμα α 𐅷 Βαβυλῶνος νομίσματος 𐅵 γ στοιχεῖ Φαμενὼθ γ ἰνδικτίονος ιγ λόγῳ ναυτικοῦ καράβων καστελλάτων καὶ διήρων ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιδ ἔτους ϙϛ ναῦται ιϛ ἐπὶ μῆνας ε σὺν νομίσματος 𐅵 ἀποτροφῆς ἕως στομίων νομίσματα η ἰδίας κώμης νομίσματα ε μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα λόγος Ἄπα Κύρου Ἀνδρέου Τῦβι ζ ἰνδικτίονος ιδ λόγῳλόγο συνπληρώσεωςσυνπληρωωσε κούρσου θαλάσσηςθαλλάσσης ὑπὸ Ἀλκασεμ υἱοῦ Χααπ καὶ Ἰεζιδ υἱοῦ Ἀβιεζιδ ἰνδικτίονος ιε χαλκωμάτωνκύπρουκύπρω κεντηνάριον α νομίσματα ϛ 𐅷 ἰδίας κώμης νομίσματα δ γ ιιβ φόλλεις δ μέρους Βαβυλῶνος νομίσματα β ϛ κδ φόλλεις η κδ λόγῳλόγο ναυτῶν κούρσου καράβων καστελλάτων καὶ διήρων ναῦται καλαφάται β ὑπὲρ μισθοῦ ἑκάστου ναύτου νομίσματα ϛ καὶ τὸ δὲ ἐκ τοῦ καλαφάτου νομίσματα θ καὶ ὑπὲρ ἀποτροφῆς αὐτῶν ἑκάστου νόμισμα α οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα μϛ 𐅷 Βαβυλῶνος κγ γ κζ λόγῳ συνπληρώσεως δαπάνης κούρσου θαλάσσηςθαλλάσσης ἰνδικτίονος ιε ἁλυκῆς κθ ρκϛ τοῦ λϛ νομίσματα γ 𐅵 ἰδίας κώμης νομίσματα β γ Βαβυλῶνος νόμισμα α ϛ κγ λόγῳ ναυτῶν κούρσου ἀκατηναρίωνἀκατίων καὶ δρομοναρίων Ἀνατολῆς ἰνδικτίονος ιε ἔτους ϙζ ναῦται β σὺν νομίσματι α 𐅵 ἀποτροφῆς ἑκάστου νομίσματα γ ἰδίας κώμης νομίσματα β Βαβυλῶνος νόμισμα α γίνονται νομίσματα πγ ϛ ἰδίας κώμης νομίσματα νε γ ιβ φόλλεις δ Βαβυλῶνος νομίσματα κζ 𐅷 κδ φόλλεις η χωρὶς ἐπιστάλματοςἐπισταλμάτωνχωρὶς ἐπισταλέντων διὰ Ἄπα Κύρου ὑπὲρ ἀπαργυρισμῶν ἐργατῶν β λόγῳ Ἱεροσολύματος ὀνόματι ἐποικίου Πε Ἰωσὴφ στρατιώτου καὶ ναύλου πλοίων προ ναυτῶν κούρσου Αἰγύπτου νομίσματα γ ϛ κδ ὑπὲρ καταγινομένου χρυσίου ἀποστραφέντος τῶν νομισμάτων ιγ λ χάρτου πεμφθέντος εἰς χωρίον Ψινεμουν σὺν νομίσματος δ διὰ τῶν ὑποδεκτῶν νομίσματος 𐅵 ιβ οὕτως δαπανηθέντα Κοσμᾶ ἀπὸ πόλεως Λύκων νομίσματος 𐅵 γ ααμαρω ἐδόθη Μααμεδ περὶ τῶν κιλικίων καὶ σὺν γ Βίκτωρος πιστικοῦ νόμισμα α ϛ δαπανηθέντα Παύλου οἰνοδαποἰνοδεσπότου νομίσματος 𐅷 οἴνου λόγῳ τῶν συμμάχων καὶ στρατιωτῶν ? τοῦ παγάρχου νόμισμα α 𐅷 ὑπὲρ τιμῆς οἴνου λόγῳ θεραπόντων ἈποθήκηςἈπόθηκες ἐλαίου νομίσματος ϛ γίνονται δαπανηθέντα διὰ Ἄπα Κύρου νομίσματα οθ ϛ κδ ἀφʼ ὧν εἰσπραχθέντα διὰ τοῦ αὐτοῦ ὑπὲρ α διαστολῆς καὶ β διαστολῆς νομίσματα ξθ γ λοιπὰ νομίσματα ι κδ Χοιὰκ ιε ἰνδικτίονος ιδ ὑπὲρ τιμῆς σίτου ἀρταβῶν ρκδ τοῦ μ ῥουζικοῦ Μωαγαριτῶν ἀνθʼ θεβεδ τῶν Αλαμβρεουατ μερῶνμερο ἐν τῳ Φοσσάτῳ μηνῶν γ ἰνδικτίονος ἀπὸ λοιπαδαρίου ἐμβολῆς τῆς ὑμετέρας κώμης ἀρίθμια νομίσματα γ ιβ κδ οὕτως ἰδίας κώμης νομίσματα β ιβ Βαβυλῶνος νόμισμα α κδ στοιχεῖ Παχὼν ε ἰνδικτίονος ιγ ὑπὲρ ἀπλήκτου Μουση υἱοῦ Νοσαειρ ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίονος ιγ ἀρίθμια νομίσματα ια ἰδίας κώμης νομίσματα ζ γ Βαβυλῶνος νομίσματα γ 𐅷 γίνονται νομίσματα αδ ιβ κδ ρος ὑπὲρ τιμῆς χάρτων ἀγράφων Ψοίου Μηνᾶ νομίσματος 𐅷 Παύλου Οὐερσενουφίου Πέτρου Μακαρίου νομίσματος ϛ λόγῳ τῆς καταγραφῆς γυναικὸς Ἀθανασίου Πολλᾶ νομίσματος ϛ Μηνᾶ πραγματευτοῦ τόκου τῶν νομισμάτων θ διὰ Ζαχαρίας πραγματευτοῦ ἐκ προσώπου καταλλαγῆς τῶν νομισμάτων β παραχωρισθέντων ἐντὸς ὅρμου Ψινεμουν δαπανηθέντων τῆς καταγραφῆς καὶ τιμῆς χαρτίων λόγῳ δαπάνης ναυτῶν καὶ ἄλλων σὺν νομίσματος 𐅵 διὰ Παποστόλου ἐνχωρισθέντ ἐν Ἀποθήκῃ νομίσματος 𐅵 καράβων καὶ τεχνιτῶν νομίσματος δ πλοίων νομίσματος 𐅵 νομίσματος γ ὀνόματι Φοιβάμμωνος Παπμουθίου ὀνόματι Μάρκου πρεσβυτέρου νομίσματα β ἀποστρέψαντος ἐν τῇ Ἀποθήκῃ νομίσματος ϛ φλ νομίσματα β 𐅵 ιβ νομίσματος ϛ παραχωρισθέντων διὰ Παύλου νομίσματος γ νομίσματα καὶ τοῦ εἰσπραχθέντος διὰ Ἀθανασίου καὶ Ἱερημίας ὑποδεκτῶν οὕτως εἰς τὴν καταγραφὴν τῆς κώμης δημοσίου καὶ ἀνδρισμοῦ νομίσματα Ασλα 𐅵 γ δαπάνης τῆς καταγραφῆς νομίσματα σμ ἔξωθεν αχα τῆς καταγραφῆς αχα ἔξω χωρίου ? Ἀπολλὼ Κοσμᾶ νομίσματα ζ 𐅷 Ἰωσὴφ ΤκώνσεωςΤκνσε νόμισμα α γ Παπνουθίου Παλλᾶ νομίσματα ε γ Ὀννοφρίου Στεφάνου νομίσματα δ Πεσωτ ἀπὸ θε νομίσματα β Ἰσὰκ Τατκεκε νόμισμα α γ διὰ τῶν διασταλέντων ἔξωθεν τῆς καταγραφῆς α καὶ β νομίσματα μη 𐅷 ὅλον νομίσματα α νομίσματα Αφμβ ϛ ἀφʼ ὧν καταβληθέντα καὶ δαπανηθέντα οὕτως καταβληθέντα εἰς τὰ δημοσία νομίσματα Ασλα 𐅵 γ κλάσματα τῆς καταγραφῆς οὕτως Ἀθανασίου Μαρθε νομίσματα β Βίκτωρος ἐνδόξου νομικοῦ νομίσματα δ 𐅷 Φιλοθέου ἀπὸ Ψύρου νόμισμα α Ἀθανασίου Μακαρίου νομίσματα ε Θεοδαα Ἰωάννου νομίσματος 𐅷 Θωμᾶς Ἄπα Κύρου νομίσματα β Ἱερημίας Μουσαίου νομίσματα ε Μακάριος Θωμᾶ πρεσβύτερος νόμισμα α Φιλόθεος Παύλου νομίσματος 𐅵 Γεωργίου Βασιλείου νομίσματος 𐅷 Θεοδοσίου Ἰσὰκ νόμισμα α Μακαρίου Ἐλαισσαίου νομίσματος 𐅵 Κολλούθου Σονσνεὺς νομίσματος 𐅷 Πατερμουθίου Τλοοτσε νόμισμα α Κολλούθου πρεσβυτέρου νομίσματος 𐅵 Παβικλε Θωμᾶ νόμισμα α Πισυνθίου Ἄπα Μηνᾶ νομίσματος 𐅵 Παποστόλου Ἰούστου νομίσματος 𐅵 Ἑρμαυῶτος αθανασίου νόμισμα α 𐅵 νόμισμα α Πεκυσίου περιχύτου νομίσματος 𐅵 Πανισνηυ ἐλαιουργοῦἐλαιουργῶ νομίσματος 𐅷 γ Πατκαμε ΣμετλοοτζεΥμετλτζε νομίσματος 𐅵 νομίσματος 𐅵 ἔχθεσις μετὰ τοῦ λογζησαμ Παύλου νοταρίου οὕτως Πεκυσίου Ὀνλοι νομίσματος 𐅵 Ἀβραὰμ Πανσιρ νόμισμα α Ψαιε Θεοδοσίου ναύτου νόμισμα α Ἀβραὰμ Ἀθανασίου νομίσματα β 𐅵 Πεκυσίου Βαβυλῶνος νομίσματος 𐅷 Θεοδώρου ΨάτουΨάτω νομίσματος 𐅵 Πεκυσίου Σίμωνος ναύτου νόμισμα α κληρονόμων Μακαρίου νόμισμα α γ Ζαχαρίας Φοιβάμμωνος εἰς Λύκων νομίσματα β Θεοδοσίου ΣκλάβουΘεοδοσίου Σκλ νομίσματος γ Μηνᾶ Πνει νόμισμα α Σευήρου πρεσβυτέρου νομίσματος γ Γεωργίου Σκυλαύου ἀποθανόντος νομίσματος ϛ γαμετῆς Σεργίου νόμισμα α Παφορο Πανλοοσε νόμισμα α γίνονται ϛ 𐅵 δ υἱοῦ Παω γναφέως νόμισμα α Σαμουὴλ Ἀρόου νομίσματος 𐅵 Θεοδώρου Δαυὶδ καμηλίτου νομίσματος 𐅷 Σεργίου Παϫπαυ νόμισμα α Σε Ἀθανασίου Μακαρίου καὶ Ἰερημίας Μουσαίου ὑποδεκτῶν τῶν αὐτῶν κωμῶν ἰνδικτίονος ιδ οδι ιβ Ἰερημίας καὶ Ἀθανασίου Μακαρίου ὑποδεκτῶν νομίσματος 𐅷 διαγράφως ομ οὕτως ζήτει Φαμενὼθ κβ ἰνδικτίονος ιδ διὰ ου νοταρίου ὑπὲρ ἀπαργυρισμῶν ἐργατῶν β μηνὸς α ἤτοι Φαμενὼθ λόγῳ ὑπουργίας τῶν καράβων νόμισμα α ζήτει ὑπὲρ ἀπαργυρισμῶν ἐργατῶν β Φαμενὼθ λόγῳ ὑπουργίας τῶν καράβων νόμισμα α 𐅵 δ οὕτως Ὀννοφρίου Μδιου ἀπὸ Ἀφροδιτὼ νομίσματος ιβ Ἑρμαῶτος Ἀθανασίου ὁμοίως 𐅵 ζήτει Φαμενὼθ κδ ἰνδικτίονος τῆς αὐτῆς διὰ Γεωργίου στρατιώτου ἀπὸ πόλεως Ἀνταίου κιλίκιον νόμισμα α γ ζήτει — δαπανηθέντα Βίκτορος Θεοδοσίου πιστικοῦ νομίσματος 𐅷 ζήτει ὑπὲρ τιμῆς χάρτων ἀγράφων ορθ νομίσματος ϛ νομίσματα νομίσματα θ νομίσματα ιδ 𐅵 δ 𐅵 ιβ στοιχεῖ ὑπὲρ ἀπαργυρισμῶν καλαφατῶν β νομίσματα α ὑπὲρ τιμῆς χάρτων ἀγράφων διὰ Σενουθίου Σ ου νομίσματος δ ζήτει ὑπὲρ τιμῆς καλαφατῶν ε ὑπὲρ καταλλαγῆς τῶν νομισμάτων διαστολῆς νομίσματος 𐅵 γ ζήτει ὑπὲρ μστρθ καὶ ναύλου πρὸ ναυτῶν κούρσου Αἰγύπτου νομίσματος γ ὑπὲρ ἀπαργυρισμῶν ἐργατῶν β λόγῳ Ἱερουσολύματος νομίσματα ιϛ ζήτει ὑπὲρ καταλλαγῆς τῶν νομισμάτων ζ ἀποστρεφθένων ἐν τῇ Ἀποθήκῃ νομίσματος 𐅷 ὑπὲρ τιμῆς χάρτων καὶ ἑτέρων εἰδῶν λόγῳ ἀκατηναρίωνἀκατίων κυ γωγ α τχ νομίσματος γ γίνονται ἐπισταλμάτων τοῦ συμβούλου οὕτως μερίδες κώμης νομίσματα σϙϛ μερίδες Βαβυλῶνος
Cross-references (3)

TM-Text 19880 primary
DDbDP-Text p.lond;4;1435 tier-1
HGV-Text 19880 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.