Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.lond.4.1550
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲧⲓⲉ ⲉⲛⲱⲣⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ παντοκράτωρⲡⲁⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲛⲏⲧⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲧⲓⲉⲛ ⲡⲕⲱⲙⲁⲥ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲏⲭⲓ ⲉⲧⲓἐγγυητικόςⲉⲛⲕⲏⲧⲓⲕⲏ ⲡϣⲛ ⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲗⲁⲕⲉⲧⲁⲥ ⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁϥνοεῖνⲛⲟⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡϣⲉ ⲛ ὁμολογίαϩⲟⲙⲱⲗⲱⲅⲓⲁ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧⲉⲥϭⲟⲙ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲡϣⲉ ⲛⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁϥνοεῖνⲛⲟⲩⲉⲓ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲱⲡⲉ ⲙⲉⲛ ⲙⲟⲩⲥⲏⲥ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲧⲛστοιχεῖνⲥⲧⲏⲭⲏ ⲉⲧⲓἐγγυητικόςⲉⲛⲅⲏⲧⲓⲅⲏ ὁμολογίαϩⲱⲙⲱⲗⲱⲅⲓⲁ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲕⲓⲣⲉ ⲛⲧⲁⲩϫⲱⲱⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲟⲩ ⲡϣⲛ ⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁⲥⲧⲱⲥⲉ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲏⲭⲏ ⲁⲧⲓὁμολογίαϩⲱⲙⲱⲗⲱⲅⲓⲁ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲡϣⲛ ⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲑⲱⲙⲁⲥ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ὁμολογίαⲗⲟⲅⲉⲓⲁ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧⲉⲥϭⲟⲙ διʼ ἐμοῦ Ευνικιος νομικοῦ ἀγορᾶς Βαβελῶνος ἐγράφηἐγράψαCross-references (3)
- TM-Text 39825 primary
- DDbDP-Text p.lond;4;1550 tier-1
- HGV-Text 39825 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.