Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lond.5.1769

Lease. Land (vineyard) via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 36940. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

εἰκάδιεἰκὰς τῆς παρούσης δευτέρας ἰνδικτίονος καρπῶν τῆς σὺν Θεῷ εἰσιούσης τρίτης ἰνδικτίονος καὶ αὐτῆς τὸ αἱροῦν καὶ ἐπιβάλλον σοι μέρος ἀπὸ ὁλοκλήρου χωρίου ἀμ πελικοῦ ἀρουρῶν ὅσων ἐστὶν σὺν διαφόροις φυτοῖς καὶ φοίνιξι καὶ ἐλαιῶσιἐλαῶσει καὶ καλαμίᾳ ἐλθὸν εἰς σὲ ἀπὸ δικαίου ἀγορασίας παρὰ Ἰσακίου Σαραπίωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως διʼ ἐγγράφου πράσεως ἀκολούθως τῇ αὐτῆς δυνάμει σὺν λάκκοις δυσὶ καὶ δεξαμενῇ καὶ ξυλίνοις ὀργάνοις δυσὶ ἐξηρτισμένοις καὶ παντὶ δικαίῳ κατὰ κοινωνίανκοινωνείαν τῆς εὐγενεστάτης ας Σαραπίωνος εἰς τὰ ὑπόλοιπα μέρη εἰς συμπλήρωσιν τοῦ ὁλοκλήρου χωρίου ἀμπελικοῦ μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικαίου διακειμένου ὑπὸ τὴν παραφυλα κὴν τῶν ἀπὸ κώμης Μαγδώλων Μίρη τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ πρὸς ὑδροπαροχίανὑδροπαροχείαν ων αὐτῶν καὶ μισθοῦ βουκόλων

Connections

Found at Hermopolites

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.