Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

bgu.1.174

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔτους ἕκτου καὶ τριακοστοῦ τῆς Καίσαρος κρατήσεως θεοῦ υἱοῦυἱον μηνὸς ὙπερβερεταίουὙπερβελεταίου ἐνάτῃἐνάτει καὶ εἰκάδιεἰκάτειἐνάτου καὶ εἰκοστοῦ, Μεσορὴ ἐνάτῃἐνάτει καὶ εἰκάδιεἰκάτειἐνάτου καὶ εἰκοστοῦ, ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρα κλείδου μερίδος τοῦ ἈρσινοίτουἈρσινοείτου νομοῦ ἔτους λϛ Καίσαρος Μεσορὴ κθ α Χαταβοῦτος Τεσήους

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
In the thirty-sixth year of the reign of Caesar, son of the God, in the month of Hyperberetaios, on the twenty-ninth, in the Mesorē on the twenty-ninth, in the Soknopaiou Nesos of the Herakleidou division of the Arsinoite nome, the year 36 of Caesar, Mesorē 29 of the Catabou of the Teseus.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.