Home › Browse › DDbDP-text › Object 139184
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.mich.18.787 28. Dez. 181 - 29. Aug. 183Oxyrhynchos

Entwurf zu einer Eingabe (Neuedition von P.Mich. XI 616) via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 22194. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[1] παρὰ Γεμέλλου ἀπελευθέρου Ἑλένης ἀπὸ τῆς μητροπόλεως τοῦ Ὀξυρυγχίτου. τῷ διελθόντι ἔτει μηνὶ Φαρμοῦθι Κλαύδιος Καλουῖνος ὁ γενόμενος ἐπίτροπος ἔγραψεν, κύριε, τῶι στρατηγήσαντι τοῦ νομοῦ Νεμεσιανῷ ἐπιστολὴν διʼ ἧς ἐδήλου ἐπιτηρητήν με γενόμενον κτήσεως Μοσχιανῆς, ἐν ᾗ καὶ βαλανεῖον, καὶ ἐργαστηρίων τριῶν ἐν τῇ αὐτῇ κτήσει ἐκτεθεῖσθαι ἐν τῇ πεμφθείσῃ ἀπὸ διοικήσεως ἐκθέσει σὺν Διδύμῳ Διδύμου γεουχοῦντι ἐν Σαείτῃ ταλάντων γ δραχμῶν Ασνγ καὶ πρός, φροντίσαι δὲ τὸν πόρον μου κατασχεῖν ἄχρι οὗ διευλυτήσω τὰ ὀφειλόμενα τῷ ταμείῳ. ἅπερ μαθὼν εὐθέως τὰ δίκαιά μου βιβλιδίῳ ἐγγράψας ἀνέτεινα τῷ Νεμεσιανῷ ὅπως ταῦτα διαπέμψηται τῷ ἐπιτρόπῳ, αὐτὸς τότε οὐ δυνάμενος διὰ νόσον καταπλεῦσαι. ἅπερ καὶ σοὶ νῦν τῷ κυρίῳ ὑποδείκνυμι, ἀποδεικνύς σοι τὰς ἡμέρας ἃς μόνας τῷ Διδύμῳ συνεπετήρησα καὶ τὸν συλλογισμόν. τῷ γὰρ ιδ ἔτει θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου Φαρμοῦθι ϛ ἐπισταλεὶς ὑπὸ Ἰσιδώρου στρατηγήσαντος τοῦ νομοῦ διὰ Σερήνου ὑπηρέτου ἐπιστολὴν ἐσφραγισμένην ἐπισταλεῖσάν μοι ὑπὸ Σεπτιμίου Σερήνου τοῦ τότε ἐπιτρόπου διʼ ἧς με κατέστησεν ἐπιτηρητὴν τῆς δηλουμένης κτήσεως ἐγενόμην ἐν Ἀλε- [2] ξανδρείᾳ καὶ […]ιβ […]τῆς ἐπιτηρήσεως τῇ ια τοῦ ἑξῆς μηνὸς Παχὼν ἠξίωσα τὸν Σερῆνον τὸν χρόνον μ[…]σθῆναι ἀπʼ αὐτῆς τῆς ἑνδεκάτης, καὶ συνεχώρησέν μοι ἀποφηνάμενος διʼ ὑπομνηματισμῶν αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κα …επι…ε[…]…ς οὕτως· Σερῆνος εἶπεν· […]πη ἑτέρας …δουο[…]…οσσοι λογισθήσεται. με[…]υ…ρ[…]…[…]… […]…[…]…ωσ…η[…]…η […]…[…]…α…[…] συναγορεύοντος […]…ς […]…α[…]ερ[…]…ξιο[…]ης ἐπιτη[…]αιδι ………ν ἐν τῷ Ὀξυρυγχίτῃ νομῷ διὰ Κλαυδίου Πτολεμαίου κοσμητεύσαντος καὶ δοκιμάσας μου τ…[…]ἐπιτηρήσεως ἀποφηνάμενος …[…] […]α οὕτως· Σερῆνος εἶπεν· …ως[…] …ωσι…α…αθήσεται ει[…] οικοι γενάμενοι, τῆς σιτολογίας ἀντελαβόμην …[…] ὁ κοινωνός μου ω…μ…π…[…]Δίδυκαὶ ἔκτοτε απ…κοτ…[…]…ημ…υθη…[…]…ας…[…] μος Διδύμου γεουχῶν ἐν Σαείτῃ[…]ον[…] δ… ἐδήλωσε λογων ἀπο…[…] ἐδήλωσεν […] τα ὑπὲρ ὧν […]…[…]…ρησαντ…[…] […]…τουετ[…]…ουμονα…[…] […]…χιημε[…] … […] … […] … […] … [3] τῶν ἐπισταλέντων μοι ὑπὸ τοῦ στρατηγήσαντος Ἰσιδώρου καὶ τῶν γενομένων περὶ τῆς ἀντιλήμψεώς μου καὶ ἀπολύσεως ὑπομνηματισμῶν καὶ τῶν καταχωρισθέντων ὑπὸ τοῦ Διδύμου μετὰ τὴν μετάστασίν μου ἀνικνουμένων λόγων τὰ ἀντίγραφα ἔστι δὲ τῶν μὲν ὑπὸ Ἰσιδώρου τοῦ στρατηγήσαντος ἐπισταλέντων μοι· Ἰσίδωρος στρατηγὸς Ὀξυρυγχίτου Γεμέλλῳ ἀπελευθέρῳ Ἑλένης Πτολεμαίου τῶι φιλτάτωι χαίρειν. ἐπιστολὴν γραφεῖσάν σοι ὑπὸ Σεπτιμίου Σερήνου τοῦ κρατίστου ἐπιτρόπου ἐσφραγισμένην κομισθεῖσάν μοι σήμερον ἀπὸ διαπομπῆς τοῦ τοῦ νομοῦ …[…]…ρ…υ… […]… ἔπεμψά σοι διὰ Σερήνου ὑπηρέτου ὅπως εὐθέως ἐξορμήσῃς ἐπὶ τὰ κεκελευσμένα ἀκολούθως οἷς κἀμοὶ ἔγραψεν. […]ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, φίλτατε. ἔτους ιδ, Φαρμοῦθιϛ [3,ms] […]επι…π…ουπαρα …μ… …ν… καὶ τ ους … ἑτέρ ους ἐνοχλουμεν… …ι τούτου [… ? lines lost …] [2,minf] […]…δημοσι[…]υρ…ου…ι ζ…[…] […] … […]κιμας μου τη…ως[…] […] … […]…εἶπεν ἑτέρας …[…] […] … […]… τῆς σιτολογίας …[…] […] … […]ς κατα …[…] [3,minf] […]…νο…[…]… τῆς ἐπιτηρήσεως καὶ δι…[…]υ… […]… ἀπηλλάχθαι με …ε… τα ταῦτα ου…[…]…μενων ε… […]…ρη…ν λ ἐπιβάλλειν μοι ἀπὸ τοῦ ερ…[…]…αρου… […]… πρὸς δ…ων…ς ἔχειν με σὺν τῷ Διδύμῳ […]…ις [3,md] ἀξιῶ […] μαθόντ…[…] …, κύριε, ταῦτά μου τὰ δίκαια, καθʼ ἃ μόνας ἔμεινα πρὸς τῇ ἐπιτηρήσει ἡμέρας τριάκοντα, καὶ προσοφείλεσθαί μοι καὶ ὑπὲρ δαπανήματος τὸ δεικνύμενον κεφάλαιον περιαιρεθῆναι τὸ οὐ δεόντως…[…] …α[…] κεφάλαιον π…ως[…] τιμ…[…]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.