no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.1.193
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πα τοῦ κυρίου ς β τοῦ αὐτοῦ Φαμενώθ ο πολιτευο Σαταβοῦτος πιπης ου ψι ου Δημητρίου αλευ α κε α ἀντίγραφονἀντίγραφον ὠνῆς. ἔτους κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος ΤραιανοῦΤρταιανοῦτρταυανου Ἁδριανοῦ ΣεβαστοῦΣεβαστοῦ Φαῶφι λ ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργέτιδι τοῦ ἈρσινοίτουἈρσινοείτου νο μοῦνομοῦ. ὁμολογεῖ Σεγᾶθις Σαταβοῦτος τοῦ ΣτοτοήτιοςΣτοτοήτιος ὡς ἐτῶν εἴκοσι ἐννέα οὐλὴ ἀστραγάλῳ ποδὸς ἀριστεροῦ καὶ ἡ ταύτης μήτηρ Θασὴς ΣτοτοήτιοςΣτοτοήτιος τοῦ Μεσονοέως ὡς ἐτῶν νγ ἄσημος, ἀμφότεραι μετὰ κυρίου τοῦ τῆς Θασῆτος υἱοῦ ὄντοςὁμοίως δὲ καὶ τῆςτη Σεγάθιος ὁμοπατρίου ἀδελφοῦ Στοτοήτιος ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ Θεανῶ Σαραπίωνος τοῦ Δημη τρίου ἀστῇ ὡς ἐτῶν λγ ἀσήμῳ ἀσήμῳ μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς Πτολεμαίου Μαρίωνος τοῦ Πτολεμαίου Σωσικοσμείου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως ὡς ἐτῶν μη ἀσήμου, ἡ μὲν Σεγᾶθις πεπρακέναι τῇ Θεανῶ κατʼ ὠνὴν διὰ τοῦ ἐν τῇ προγεγαμμένῃ πόλειπρογεγραμμένῃ κώμῃ ἀγορανομείου ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὸ ὑπάρχον τῇ Σεγάθι οἰκογενὲςοἰκογενὸς δουλικὸν ἔγγονον Σωτᾶν ὡς ἐτῶν η ἄσημον τοῦτο τοι οῦτο ἀναπόριφον πλὴν ἐπαφῆς καὶ ἱερᾶς νόσου καὶ ἀπέχειν τὴν Σεγᾶθιν παρὰ τῆς Θεανῶ τὴν συμπεφωνημένην τοῦ πεπραμένου δου λικοῦ ἐγγόνου Σωτᾶ τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χειρὸς ἀργυρίου δραχμὰς ἑπτακοσίας διὰ τῆς ου τραπέζης Φρέμει καὶ βε βαιώσειν τὴν Σεγᾶθιν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς τὸ πεπραμένον ὡςπαρὰ τῆς προγεγραμμένης πρόκιταιπροται δουλικὸν ἔγγονον Σωτᾶν πάσῃ βεβαιώσει καὶ παρέξεσθαιἔγγονον ηωσ ἀνέπαφον καὶ ἀνενεχύραστον καὶ ἀνεπιδάνειστον καὶ καθαρὸν ἀπὸ παντὸς ὀφειλήματοςὀφιλήματος δημοσίου μέχρι νῦν νω ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶνεἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐμποιήσεως διὰ παντὸς μηδέ να κωλύοντακολύοντα Θεανὼθέλειν μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆςκαθʼ αὑτῆσ κυριεύοντας τοῦ δου λικοῦ ἐγγόνου Σωτᾶ καὶ οἰκονομοῦντας κατʼ αὐτοῦ καὶ ι · ἐὰν δὲ μὴ βεβαιοῖνιοι ἢ μὴ παρέχηται καθαρὸν ἀπο τισάτω ἡ Σεγᾶθις τῇ Θεανῶ, ἣν ἀπείληφεν τιμὴν μεθʼ ἡμιολίαςἡμιολίου καὶ ἀνηλωμένα διπλᾶ καὶ ἐπιτιμονεπι ἀργυρίου δραχμὰς ἑπτακοσίας καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας χωρὶςδημόσιον τὰς ἴσας χωρὶσ τοῦ μένειν κύρια τὰ προγεγραμμένα · ἡ δὲ Θασῆς εὐδοκεῖεὐδοκῖ τῇδε τῇ πράσει. ὑπογραφεὺςἔγραψα ὑπὲρ τῶν ὁμολογούντων Σαραπίων Σεύθου ὡς ἐτῶν ογ οὐλὴ ε μέσῳ.Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.