Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mich.5.323_324_325qrpl
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἑβδόμου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ ΑὐτοκράτοροςΑὐτοκράτωρος μηνὸς Ξανθικοῦ ἐνάτῃ καὶ εἰκάδι ΜεχεὶρΜεχειεὶρ ἐνάτῃ καὶ εἰκάδι ἐν ΤεβτύνειΤεβτύνι τῆς Πολέμωνος μερίδος τοῦ ἈρσινοείτουἈρσινείτου νομοῦ. ὁμολογοῦσιν ἀλλήλοις Ἁρυώτης, ὡς ἐτῶν τριάκον τα πέντε οὐλὴ ὑπὸ σιαγόνασεαγόνα ἀριστεράν, καὶ Κρονίων, ὡς ἐτῶν τριάκοντα οὐλὴ πήχειπήχι ἀριστερῷἀρτερῷ, καὶ Ἁρυώτης νεώτερος ὃς καὶ ἈραβάρχηςἈραβαράχηςἈραβάρχης, ὡς ἐτῶν εἴκοσι ἑπτὰ οὐλὴ ὑπὲρ ὀφρὺν ἀριστεράν, οἱ τρεῖςτρῖς Ἡρωδίωνος, διῃρῆσθαιδιειρῆσθαι πρὸς ἑαυτοὺς ἐξ εὐδοκούντωνεὐδοκούτων ἐπὶ τοῦ παρόντος διαίρεσειδιαίρεσι ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῖς πατρικὰ δουλικὰ σώματα τέσσαρα ΘερμουθάριονΘερμουθάριν καὶ Σαμβοῦν καὶ Ἡρακλᾶν καὶ Ἡρακλοῦν χωλήν, τὸν μὲν Ἁρυώτην πρεσβύτερον λελογχέναιλελονχέναι εἰς τὸ ἐπι βάλλον ἑαυτῷ μέρος Σαμβοῦν σὺν τοῖς ἐσομένοις ἐξ αὐτῆς δουλικοῖς ἐγγόνοιςἐνγόνοις, τὸν δὲ Κρονίωνα καὶ αὐτὸν λελογχέναιλελονχέναι εἰς τὸ καὶ αὐτῷ ἐπιβάλλον μέρος τὸν προ γεγραμμένον Ἡρακλᾶν, τὸν δὲ Ἁρυώτην νεώτερον τὸν καὶ Ἀραβάρχην καὶ αὐτὸν λελογχέναιλελονχέναι εἰς τὸ καὶ αὐτῷ ἐπιβάλλον μέρος τὰς προγεγραμμένας δούλας ΘερμουθάριονΘερμουθάριν καὶ Ἡρακλοῦν χωλὴν σὺν τοῖς ἐσομένοις ἐξ αὐτῶν δουλικοῖς ἐγγόνοιςἐνγόνοις· μένεινμένιν δὲ τῇ τῶντῶ ὁμολογούντωνὁμολογούτων μητρὶ Ταορσεῦτι Ἁρυώτου τὴν διατεταγμένην αὐτῇ ὑπὸ τοῦ τῶν αὐτῶν ὁμολογούντωνὁμολογούτων πατρὸς δουλίαν ἐφʼ ὃν χρόνον περίεστιν ἡ Ταορσεῦς τῆς προ γεγραμμένης δουλείαςδουλήαςδούλης Θερμουθαρίου· κρατεῖν οὖν καὶ δεσπόζεινδεσπόζιν ἕκασ τον τῶν ὁμολογούντωνὁμολογούτων καὶ τοὺς παρʼ αὐτῶν καὶ τοὺς μεταλημψομένους ὧν λέλογχασιλελονχανλελόνχασι μερῶν ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον ἀναμφιλέκτως, καὶ μὴ ἐπιπορεύεσθαι ἕκαστον τῶν ὁμολογούντωνὁμολογούτων ἐφʼ ἃ ὁ ἕτε ρος αὐτῶν κεκλήρωται τρόπῳ μηθενί. ὅ τι δʼ ἂν τῶν προγεγραμμένων παρασυνγραφῇ τις τῶν ὁμολογούντωνὁμολογούτων, ἀποτισάτω ὁ μὴ ἐνμένων τῷ ἐνμένον τι τὰ τε βλάβη καὶ δαπανήματα διπλᾶ καὶ ἐπίτιμον ἀρ γυρίου δραχμὰς χιλίας πεντακοσίαςφεντακοσίας καὶ τὸ βλάβος καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσαςεἴσας, καὶ μηθὲν ἧσσον χωρὶς τοῦ μέ νεινμένιν τὰ διωμολογημένατὰ διομολογημένατὰ δʼ ὁμολογημένα κυρία ἔστω καθότι καί εἰσιν ἑκόντες περὶ ἁπάντων συνκεχωρήκασινσυνκεχωρηκότες. ὑπογραφὴὑπογραφεὺς τῶν ὁμολογούντωνγεγραμμένων τριῶν ἰδία. ἡ συνγραφὴ κυρία ἔστω πανταχῇπαταχῇτὰ ἄλλα ἀκολούθωςἀκλούθως τῇ ὁμολογίᾳ ἉρυώτηςἉρυώτηἉρυώτης Ἡροδίωνος συνδιῄρημαισυνδιίρημε ἐπὶ τοῦ παρόντοςπαρώντος καὶ λέλογχαλέλωνχα εἰς τὸτὼιτὸ ἐπιβάλλονἐπιβάλλων μοι μέρος τὴν προγεγραμμένην δούλην ΣαμβοῦνΣαμβουων καὶ ἕκαστα ποιήσωπωήσωι καθὼς πρόκιται. Κρονίων Ἡρωδίωνος συνδιῄρημαισυνδιείρημαι ἐπὶ τοῦ παρόντοςπαρώντος καὶ λέλογχαλέλωνχα εἰς τὸτὼτὸ ἐπιβάλλονἐπιβάλλων μοι μέρος τὸν προγεγραμμένονπρωγεγραμμένονπρογεγραμμένον δοῦ λονδοῦλων Ἡρακλᾶν καὶ ἕκαστα ποιήσωπωήσωι καθὼς πρόκειταιπρώκιται. Ἁρυώτης νεώτερος ὃςὣς καὶ Ἀραβάρχης Ἡρωδίονος συνδιῄρημαισυνδιείρημαι ἐπὶ τοῦτοῦτο παρόντοςπαρώντος καὶ λέλογ χαλέλονχα εἰς τὸτὼτὸ ἐπιβάλλονἐπιβάλλων μοι μέρος τὰς προγεγραμμέναςπρωγεγραμμένας δούλας δύοδύω Τερμουθάριον καὶ Ἡρακλοῦν χωλὴν καὶ ἕκαστα ποιήσωπωήσω καθὼς πρόκειταιπρώκειται.Cross-references (3)
- TM-Text 12134 12135 12136 primary
- DDbDP-Text p.mich;5;323/324/325qrpl tier-1
- HGV-Text 12134 12135 12136 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.