Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mich.5.259

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

Ἡρακλῆς ὡς ἐτῶν οὐλὴ τραχήλῳ ἐκ δεξιῶν. Χαιρήμων ὡς ἐτῶν κα οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸς ἀριστερᾶςἀριστερᾶς. Φαρμοῦθι θ. ὑπογραφεῖς Κολλοῦθος ὡς ἐτῶν κη οὐλὴ καρπῷ δεξιῷ, Πτολεμαῖος ὡς ἐτῶν κϛ οὐλὴ πήχει ἀριστερῷ. ἔτους ἐννεακαιδεκάτου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μηνὸς Δαισίου ἐνάτῃ Φαρμοῦθι θ, ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέ μωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Ἡρακλῆς Χαιρήμωνος τοῦ καὶ Μιέους Ὀννώφριος Μακεδὼν τῶν κατοίκωνκατύκων ἱππέων ὡς ἐτῶν , οὐλὴ τραχήλωι ἐκ δεξιῶν, ΧαιρήμωνιΧαιρήμωνει τῷ καὶ Ὀννώφρι Ὡρίωνος ὡς ἐτῶν εἴκοσι ἑνός, οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς, παρακεχωρηκέναι αὐτῷ Ὀννώφρι ὥστε αὐτῷ καὶ ἐκγόνοιςἐκγώνοις αὐτοῦ καὶ τοῖς παρὰ αὐτοῦ εἰς μετεπιγραφήν, ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον, ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῷμοι περὶ Τεβτύνει κλήρου κατοικικοῦκατυκικοῦ ἀρούρας πέντε σχοινίωισχυνίωι ἐνε νηκονταεξαπήχει ἐν δυσὶ σφραγῖσισφραγῖσει, αἵ εἰσιν τῶν ἠμελημένωνἠμελωμενω ἐξἐκς ὑπολόγου· ὧν γείτονεςγίτωνος τῆς πρώτηςπρότης σφραγῖδος ἥαἱ ἐστινεἰσιν ἀρουρῶν τριῶν ἐν τοῖς Αμμηγινοις λεγομένοις, νότου Ἡρακλείδου τοῦ Χαιρήμωνος κλῆ ρος, ἀπηλιώτου τοῦ αὐτοῦ Ἡρακλείδου κλῆρος, βορρᾶ χέρσος, λιβὸς Κρονίδου τοῦ Ἁρυώτου κλῆρος· γείτονεςγίτωνος δὲ καὶ τῆς δευτέρας σφραγῖδος ἥ ἐστιν τῶν λοιπῶνλυπῶν ἀρουρῶν δύο ἐν τῇ Κανάβει λεγομένῃ νότου υἱῶνὑειῶν Χαιρήμωνος κλῆρος, βορρᾶ Αὐνήους τοῦ Ἀφροδισίου κλῆρος, λιβὸς Ἀκουσιλάου καὶ Σερᾶτος κλῆρος, ἀπηλιώτου Ὀρσέου Ὀρσέου τοῦ γνα φέως κλῆρος· ὑπὲρ ὧν καὶ ἐπιτελέσεινἐπειτελέσιν τὸν Ἡράκλειον τὰς καθηκούσας οἰκονομίας τῆς εἰς τὸν Ὀννῶφριν μετεπιγραφῆς καὶ παραχωρήσεως διὰ τοῦ κατοικικοῦκατυκικοῦ λογιστηρίου καὶ ἀπέχειν τὸν Ἡρακλῆν παρὰ τοῦ πριαμένου τὸ ἑστα μένον ἀργυρικὸν παραχωρητικὸν πᾶν κεφάλαιονκεφάλεον, καὶ βεβαιώσεινβεβαιώσιν αὐτόν τε Ἡρακλῆν καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦἀουτοῦ τῷ Ὀννῶφρι καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦἀουτοῦ τὰ κατὰ τὴν παραχώρησιν ταύτην πάσῃ βεβαιώσειβεβαιώσι ἀπὸ μὲν δημοσί ων ὀφειλημάτωνὠφειλημάτων πάντων καὶ ἐπιγραφῶν πασῶν καὶ παντὸς εἴδους τῶν ἐκ τῶν ἐπάνω χρόνων μέχρι τοῦ διεληλυθότοςδιοεληλυθωτος ὀκτωκαιδεκάτου ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶν καὶ πάσης ἐμποιήσεωςἐνπυήσεως διὰ παντὸς ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον. ὑπογραφεῖςὑπογραφῖς τοῦ μὲν ὁμολογοῦντος Κολλοῦθος Μιεῦτος ὡς ἐτῶν εἴκοσι ὀκτώὀκτώι, οὐλὴ καρπῶι δε ξιῶι, καὶ τοῦ ἄλλου Πτολεμαῖος νεώτερος Ἀκουσιλάου ὡς ἐτῶν κϛ, οὐλὴ πήχει δεξιῶι. Ἡρακλῆς Χαιρήμωνος τοῦ καὶ Μιεῦτος Ὀννώφρεως Μακεδὼν τῶν κατοίκων ἱππέων ὁμολογῶ παρακεχωρηκέναι ΧαιρήμωνιΧαιρημων τῶι καὶ ὈννῶφριὈννωφριον Ὡρίωνος ὥστεὥστει αὐτῶι ΧαιρήμωνιΧαιρημων καὶ γόνοις αὐτοῦ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ εἰς μετεπιγραφὴν ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντός μοι περὶ Τεβτῦνιν κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας πέντε σχοινίωισχυνίωι ἐνενηκονταεξαπήχειἐνενηκονταεξαπήχι ἐν δυσὶ σφραγῖσι αἵ εἰσιν ἐωνημέναιἠωνημέναι ἐξἐκς ὑπολόγου· ὧν γείτονεςγίτονες τῆς πρώτηςπρότης σφραγῖδος, ἥ ἐστιν ἀρουρῶν τριῶν ἐν τοῖς Αμμηγινοις, γείτονεςγίτονος νότου Ἡρακλείδου τοῦ Χαιρήμωνος κλῆρος, ἀπηλιώτου τοῦ αὐτοῦ Ἡρακλείδου κλῆρος, βορρᾶ χέρσος, λιβὸς Κρονίδου τοῦ Ἁρυώτου κλῆρος· γείτονεςγίτονος δὲ τῆς δευτέρας σφραγῖδος ἥ ἐστιν τῶν λοιπῶνλυπῶν ἀρουρῶν δύο ἐν τῇ ΚανάβειΚανάβι λεγομένῃλεγομενην νότου υἱῶν Χαιρήμωνος κλῆρος, βορρᾶ Αὐνήου τοῦ Ἀφροδισίου κλῆρος, λιβὸς Ἀκουσιλάου καὶ Σερᾶτος κλῆρος, ἀπηλιώτου Ὀρσέου γναφέως κλῆρος· ὑπὲρ ὧν καὶ ἐπιτελέσωἐπιτελεσο τὰς καθηκούσαςκαθηκούσης τῆς εἰς τὸν ΧαιρήμωναΧαιρήμωνος μετεπιγραφῆς καὶ παραχωρήσεωςαναχωρήσεως διὰ τοῦ κατοικικοῦ λογιστηρίου· καὶ ἀπέχω παρʼ αὐτοῦ Χαιρήμωνος τὸ ἑσταμ ένον ἀργυρικὸν κεφάλαιονκεφάλεον καὶ βεβαιώσωβεβεωσο πάσῃ βεβαιώσειβεβεώσι ἀπὸ δημοσίωνδημωσίων πάντων τῶν ἐκ τῶν ἐπάνω χρόνωνχρόνον μέχριμέχρει τοῦ διεληλυθότος ὀκτωκαιδεκάτουὀκτωικαιδεκάτου ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ ὀκτωκαιδεκάτουὀκτωικαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ, ἀπὸ δὲ ἰδιωτικῶνειδιωτικῶν καὶ πάσης ἐμποιήσεωςἐμποιησις ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Κολλοῦθος Μιεῦτος διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματα. Χαιρή μων ὁ καὶ Ὀννῶφρις Ὡρίωνος γέγονε εἴς με ἡ παραχώρησις τῶν προκιμένων ἀρουρῶν πέντεπένται τοῦ κατοικικοῦ ὁμολογία παραχωρήσεως ἀρουρῶν ε vestiges αρ
Cross-references (3)

TM-Text 12094 primary
DDbDP-Text p.mich;5;259 tier-1
HGV-Text 12094 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.