Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

p.mich.3.186

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

κϛ ἔτους τετάρτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ, μηνὸς Ξανδικοῦ ἕκτῃ καὶ εἰκάδιεἰκάδει, Μεχεὶρ κϛ, ἐν ΒακχιάδιΒακχιάδει τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρ σινοείτου νομοῦ. ὁμολογοῦσι ἀλλήλοις Ὡρίων Ὡρίονος τοῦ Μενχείους ὡς ἐτῶν ἑξήκοντα ἐννέα , οὐλὴ μετώπωι μέσωι, καὶ Ὧρος Ὥρου τοῦ Πετεύρεος ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἐννέα , οὐλὴ καμπῇ χειρὸςχιρὸς δεξιᾶς, οἱ δύο , διῃρῆσθαιδιειρῆσθαι πρὸς ἑαυτοὺς ἀπὸ τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῖς μέρη πατρικῶν οἰκοπέδων καὶ αὐλῶν ἅπερ ἐστὶν τέταρτον μέρος καὶ τρί τον ἀπὸ δωδεκάτου μέρους, ὅ ἐστιν τριακόστεκτον μέρος κοινῶν καὶ ἀδιαι ρέτων ὄντων ἐν τρισὶ σφραγῖσι ἐν τῇ προγεγραμμένῃ κώμῃ Βακχιάδι ἐν τῇ λεγομένῃ Βορρίτι λαύρᾳ, ὧν πάντων αἱ γειτονείαι διὰ τῶν περὶ τού των οἰκονομιῶνοἰκονομειῶν δηλοῦνται, καὶ ἐξ ἧς πεποίηνται πρὸς ἑαυτοὺς ἐξ εὐδο κούντων ἐκ κλήρου διαιρέσεως καὶ λελογχέναι τὸν μὲν Ὡρίωνα εἰς τὸ ἐπιβάλλον αὐτῷ μέρος τὸ προγεγραμμένον τέταρτον μέρος τῶν οἰκο πέδων καὶ αὐλῶν κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον, τὸν δὲ Ὧρον καὶ αὐτὸν λελογ χέναι εἰς τὸ καὶ αὐτῷ ἐπιβάλλον μέρος τὸ προγεγραμμένον τρίτον τοῦ δωδεκάτου μέρους, ὅ ἐστιν τριακόστεκτον μέρος τῶν αὐτῶν οἰκοπέδων καὶ αὐλῶν κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον, ὧν ἐστιν τοῦ αὐτοῦ Ὥρου καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, ὡς προφέρονται οἱ ἐνφερόμενοι, ἄλλο πατρικὸν δωδέκατον μέρος τῶν αὐτῶν οἰκοπέδων καὶ αὐλῶν. ἐμμενέτωσανἐνμενέτωισαν οὖν οἱ ὁμολογοῦν τες καὶ οἱ παρʼ αὐτῶν ἐν τοῖς κατὰ τήνδετήντε τὴν διαίρεσιν ταύτην σημαι νομένοις πᾶσι καὶ μὴ ἐξεῖναιἐξῖναι αὐτοῖς μηδὲ τοῖς παρʼ αὐτῶν ἀθετῆσαί τι τῶν διῃρημένωνδιειρημένων, ἀλλὰ δὲ καὶ ἕκαστον αὐτῶν καὶ τοὺς παρʼ αὐτῶν μετα λημψομένους κυριεύειν καὶ δεσπόζειν ὧν ἕκαστος κεκλήρωται καθὼς πρόκιται, καὶ χρῆσθαιχρᾶσθαι ἕκαστον καθʼ ὃν ἐὰν βούληται τρόπον ἀπαραποδίστως. καὶ πρὸς τὰ διῃρημέναδιειρημένα μηδένα αὐτῶν ἐγκαλέσεινἐνκαλέσιν τῷ ἑτέρῳ μηδὲ ἐπελεύ σεσθαι τρόπῳ μηδενὶ παρευρέσειπορευρέσι μηδεμιᾷμεδεμειᾷ. ὅ τι δʼ ἂν τῶν προγεγραμμένων παραβῇ τις αὐτῶν, ἀποτισάτω ὁ παραβὰς τῷ ἐνμένοντι παραχρῆμα τὰ βλά βη διπλᾶ καὶ ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας καὶ μηδὲν ἧσσον ἡ διαίρεσις ἥδε κυρία ἔστω ἐπὶ τον ἅπαντα χρόνον. ὑπογραφεῖς τοῦ Ὡρίονος Διόσ κορος υἱὸς αὐτοῦ ὡς ἐτῶν λγ, οὐλὴ ὀφρύιὀφρύει δεξιᾷ, τοῦ Ὥρου Ἀμμώνιος Πτολεμαίου ὡς ἐτῶν ν, οὐλὴ μήλῳ δεξιῶι. Ὡρίων Ὡρίωνος τοῦ ΜενχῆοςΜεχῆος ὁμολογῶὁμολογῶι ἀνενηνοχέναι πρὸς ὯρονὯρε ὭρουὯρεν τοῦ Πετεύριος τὴν διαίρεσινδιέρεσιν τῶν προγεγραμμένωνπρογεγραμένων μ ερῶν τῶν οἰκοπέδων καὶ αὐλῶνἀλῶν καὶ α κεκλήρωμαικεκλήρομε τὸτὲ τέταρτον μέρος, καὶ ὁ Ὧρος κεκλήρωταικεκλήροται τὸ τρίτοντρίτεν τοῦ δωδεκάτου μέρου ς, ὅὡ ἐστιν τριακόστεκτον μέρος, καὶ εὐδοκῶἐδοκῶι πᾶσι τοῖςτῦς προκιμένοι ς καθὼςκαθὸς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Διόσκορος υἱὸςὑὸς διὰ τὸ μὴ εἰδέ ναιεἰδένε αὐτὸν γράμματα. Ὧρος Ὥρου τοῦ Πετεύριος ὁμολογῶ συνανενηνοχέναισυνανενυχέναι τὴν διαίρεσιν καὶ κεκλήρωμαι τὸ τρί τον τοῦ δωδεκάτου μέρους, ὅ ἐστιν τριακόστεκτοντριακόσθεκτον μέρος, καὶ εὐδοκῶ πᾶσι τοῖς προκειμένοις καθὼς πρόκειται. ἔγρα ψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Ἀμμόνιος Πτολυμαίου μὴ εἰδότοςἰδότος γράμματα. ἔτους τετάρτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ, Μεχεὶρ κϛ, ἀνα γέγραπται διὰ τοῦ πρὸς τῷ γραφείῳγραφίῳ Βακχιάδος καὶ Ἡφαιστιάδος ὁμολογία ἀλλήλων Ὥρου καὶ Ὥρίονος δι αιρέσεως μερῶν οἰκοπέδων

Cross-references (3)

TM-Text 11989 primary
DDbDP-Text p.mich;3;186 tier-1
HGV-Text 11989 tier-1

About this record's data

From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.