Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.mil.vogl.2.73
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
δεκαδάρχῃδεκαταρχηι Ἀρσινοίτου παρὰ Κρονίωνος πρεσβυτέρου Πακήβκιος ἀπὸ κώμης Τεπτύνεως. ἡ γενομένη τοῦ πατρός μου γυνὴ Τααρμιῦσις, ἡνίκα περι ῆν, ἐπιγνοῦσα τόν τε ἐμὸν καὶ ἀδελφοῦ μου Κρονίωνος νεωτέρου καὶ τῶν γυναι κῶν ἡμῶν τοὺς τρόπους εὐνόους καὶ στορ γικούς, ἔστερξεν ὡς φυσικὰ τέκνα, καὶ οὕ τως ἴσην μοίραν τοῖς ἑαυτῆς ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν ἑτέροις υἱοῖς ἀπένειμε τῶν ἑαυτῆς πάντων, ἐπὶ τοσοῦτον πίστιν εὐνοίας μαθοῦσα ὥστε ἔτι περιούσης τῶν μὲν ἄλλων ἀντεποιούμεθα προσαιρέσειπροσαιρέσι καὶ γνώμῃ τῇ ἑαυτῆς, τὴν δὲ ἐνδομενίαν ἑαυτῆς βουληθεῖσα μετὰ τελευτὴν πάλινπάλειν ἡμῶν σὺν τοῖς υἱοῖς αὐτῆς εἶναι. παρὰ τὸν θάνατον αὐτῆς ἐτόλμησαν οὗτοι Κρονίων καὶ μιεῦς ἐκφορῆσαι ἅπαντα οὐκ ὀ λίγα ὄντα, οὐδὲ ἀγνώστου οὔσης τῆς γυναι κὸς ὅτι ἐπὶ ἐνεχύροις ἐδάνειζε ἱκανάCross-references (3)
- TM-Text 28840 primary
- DDbDP-Text p.mil.vogl;2;73 tier-1
- HGV-Text 28840 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.