no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ness.3.22
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλείας τοῦ θειοτάτου καί εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Ἰουστίνου τοῦ Αὐτοκράτορος Αὐγούστου ἔτους πρώτου, ὑπατείᾳ τοῦ αὐτοῦ ἡμῶν δεσπότου, ἔτους τετρακοσιοστοῦ ἑξηκοστοῦ πρώτου υξα χρόνων ἰνδικτίωνος πεντεκαιδεκάτης μηνὸς
Δίου ἑξκαιδεκάτῃ ἐν κώμῃ Νεσσάνοις ὁρίου πόλεως Ἐλούσης. τάδε τ…στη
…αυτων διαιρέσεων ποιοῦνται πρὸς ἀλλήλους ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους
Φλάουιος Ανμος Στεφάνου τοῦ Οὐάλεντος στρατιώτης τοῦ ἐνθάδε κάστρου ἐκ δὲ τοῦ
ἑτέρου Ανια Στεφάνου τοῦ Οὐάλεντος ὁμογνησία αὐτοῦ ἀδελφὴ χήρα γαμετὴ τοῦ μακαρίου
Φανῆτος Ἀβρααμίου οἰκοδομημάτων ὑπαρχόντων αὐτοῖς καὶ διαφερόντων ἐκ κληρονομίας Ανμου Ουαελος τοῦ μακαρίου αὐτῶν πρὸς μητρὸς
πάππου. ἐκλαχμοῦ τοίνυν καὶ πεσσοβολίας γενομένης μεταξὺ αὐτῶν
ἐπὶ φίλων αὐτῶν καὶ συγγενίων παρόντων αὐτοῖς καὶ ὅρκοις ἀλλήλοις ὑποπείσαντες εἰς ἁγίαν τριάδα καὶ βασιλικὴν σωτηρίαν ἐμμεῖναι
ταύτῃ τῇ διαιρέσει καὶ μηδὲν παρασαλεῦσαί τι τῶν ἐν αὐτῇ ἐγκειμένων.
εἰ δέ τις αὐτῶν πειραθείη παραβῆναι δώσει τὸ παράβαινον μέρος τῷ ἐμμένοντι
μέρει λόγῳ προστίμου καὶ παραβασίας χρυσίνους ὀκτώ, χρυσοῦ νομίσματα η πρὸς τῷ
καὶ μετὰ τὴν τοῦ προστίμου καταβολὴν κυρίαν εἶναι καὶ βεβαίαν καὶ
ἰσχυρὰν ταύτην τὴν διαίρεσιν μεθʼ ἧς ἐκφέρεται δυνάμεως πάσης.
ἔλαχεν μὲν οὖν Ανμῳ τῷ καθωσιωμένῳ εἰς τὸ κατʼ αὐτὸν μέρος ἥμισυ τὰ δύο
οἰκήματα τὰ βορινὰ συνημμένα τρικαμάρων ὄντων διαστροτέρων ἐστεγασμένων πρὸς νότον διακεκριμμένων μετὰ
παντὸς αὐτῶν δικαίου, ὧν γείτονες ἀνατολῶν βορρᾶ δημοσία ῥύμη
δυσμῶν τῶν κληρονόμων Αλαφαλλου Ζοναινου τοῦ μακαρίου ἰατροῦ
νότου τὸ μεσαύλιον τῆς αὐλῆς καὶ τῆς στοᾶς τοῦ αὐτῶν κοινοῦ.
ἔλαχον δὲ καὶ Ανιᾳ τῇ εὐγενεστάτῃ αὐτοῦ ἀδελφῇ εἰς τὸ κατʼ αὐτὴν μέρος ἥμισυ
οἱ δύο οἶκοι οἱ συνημμένοι οἱ νότινοι οἱ διακεκριμμένοι πρὸς βορρὰν
καὶ αὐτῶν τρικαμάρων ὄντων διαστροτέρων ἐστεγασμένων μετὰ
παντὸς αὐτῶν δικαίου, ὧν γείτονες ἀνατολῶν δημοσία ῥύμη δυσμῶν
αὐτῶν τῶν κληρονόμων Αλαφαλλου Ζοναινου τοῦ μακαρίου νότου
[…]ρου Ταρμεσου τοῦ εὐγενεστάτου βορρᾶ τὸ μεσαύλιον τῆς αὐλῆς καὶ τῆς
στοᾶς τοῦ αὐτῶν κοινοῦ· ετ[…]σεν…αι κοινῷ αὐτῶν ἀδιαιρέτῳ[…]…ω τὸ μεσαύλιον τῆς αὐτῆς αὐλῆς καὶ ἡ στοὰ, ἀλλήλους
καθαροποιοῦντες καὶ βεβαιοῦντες τὰ ἀλλήλων μέρη ἐπερωτήσαντες προσωμολόγησαν ἀλλήλοις καὶ …[…]…θουσων καὶ βεβαιῶν
[…] πάσῃ βεβαιώσει τὴν διαίρεσιν πανταχοῦ προφερομένων
[…]μενων ὑποτιθεμένων …[…]ον
[…]τε[…][…]
[… ? lines lost …]
[…]τ[…]καὶ βεβαίων τα[…]
[…]προφερομένων ἐν ἰσοτύποις ὁμολογίαις[…]
[…]σοφανα τῷ προγεγραμμένῳ[…]
[…]τῆς διαιρέσεως πρὸς σὲ τὴν εὐγενεστάτην Ανιαν
τὴν ὁμογνήσιον μοῦ ἀδελφὴν κατὰ τὴν ἐν …ωπασαν
[…]…και…[…]…[…] ὄντα τὰ ἐν αὐτῷ […]
[…]καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα […]
[… ? lines lost …]Cross-references (3)
- TM-Text 21471 primary
- DDbDP-Text p.ness;3;22 tier-1
- HGV-Text 21471 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.