Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.41.2951
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
evicerit quominus emptorem heredemve eius uti frui habere possidere usuque capere recte liceat, tunc quantum id erit quod evictum fuerit, simplam pecuniam tantam sine denuntiatione probam recte dari quo de agitur vendere di quoquo modo voluerit stipulatus est Aurelius Apollonius optio emptor supra scriptus, spopondit Barsimes Bassus decurio ne filio suo Maria Barsime e numero supra scripto. vendi tor et secundus auctor Rufusruphus Abedsai optio et suo periculo esse dixerunt. edidit idem venditor emptori supra scripto pristina strumenta in nomine ta in Pelusio de anno xiii Gallieno ade Gai Iuli Iuliani Nemesioni qui et Sereni aaranum introitu Gerri Pelusi de tradito anno mense Thoth die iiii, et alia pristina strumenta. actum in hibernis legionis ii Traianae Fortis Germanicae Gallienae vii Kalendas Iunias Paterno et Arcesilao consulibuscoss, anno xiiii Imperatoris Caesaris Pupli Licinni Gallieni Germanici Maximi Persici Maximi Pii Felicis Augusti mense Pauni die i. dieMaximi Persici Maximimx Μαρίας Βαρσίμις Σαλαρᾶτος ἀριθμοῦ καταφράκτων, διʼ ἐμοῦ τοῦ πατρὸς καὶ ἔχοντοςκατέχοντος αὐτὸν ὑπὸ τῇ χειρὶχηρὶ κατὰ τοὺς ῬωμαίωνῬωμέων νόμους, ΒαρσίμιοσΒαρσιμις ΒάσσουΒάσσος δεκαδάρχου εἴλης τῆς αὐτῆς, πέπρακα τῷ Αὐρηλίῳ Ἀπολλωνίῳ ὀπτίωνιὀπτίωνιὀπτίωνει τὴν δούλην Νίκην ἐπικεκλημένην Μετεθεν, γένειγένι Ἀράβισσαν, ἁπλῷ χρήματι καὶ οὖσαν ἐκτὸς ἱερᾶσεἱερᾶς νόσου καὶ ἐπαφῆς, τιμῆστειμῆς ἀργυρίου δηναρίων δισχιλίων διακοσίων πεντήκοντα Πτολομαεικῶν καὶ ἀπέσχον τὴν τιμὴν παρʼ αὐτοῦ καὶ ἀνέδωκα τὰς ἀσφαλείασἀσφαλίας, καὶ ἐπερωτηθεὶσἐπερωτιθεὶς ὡμολόγησα ὡς πρόκιται. Ῥοῦφος Ἀβεδσάι ὀπτίων ἀριθμοῦ τῶν Σαλαράτων περεγρίνωνπερεγρήνων ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότοσεἰτότος, τῆς χειρὸσχιρὸς αὐτοῦ κατεχομένης, καὶ βεβαιῶβεβεῶ τὴν δούλην Νίκην ἐπικεκλημένηνἐπικαικλημένην Σαπρίκιν, καὶ ἐπερωτηθεὶσπερωτιθις ὡμολόγησαὁμολόγησα ὡς πρόκειταιπρόκιτε. Βαρσίμις Βάσσος δεκάδαρχος πέπρακα καὶ ἀπέσχον τὴν τιμὴν καὶ ὡμολόγη σα ὡς πρόκειταιπρόκιτε. Aurelius Heraclianus qui et Macarius eques Romanus conductor librariae castrorumkastrorum legionis supra scriptae accep coh i aug pann Galli nusCross-references (3)
- TM-Text 16515 primary
- DDbDP-Text p.oxy;41;2951 tier-1
- HGV-Text 16515 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.