Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.45.3254 312 (?)Oxyrhynchos

Sale of Flax via HGV-meta

Sale of a flax crop from Teis to Aurelius Leonides. A contract in which Aurelius Euangelos of the village of Teis in the Oxyrhynchite nome sells the standing flax crop of one aroura to Aurelius Leonides, son of Theon, of Oxyrhynchus, at an agreed price in coin. The seller's subscription records receipt of 7 talents and more. It is dated by the consulship of Constantine and Licinius, probably AD 312. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 15916. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ὑπατίας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου καὶ Λικινίου Σεβαστῶν τὸ[…] Αὐρήλιος Εὐάγγελος[…]ἀπὸ κώμης Τήεως η πάγου τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ Λεωνίδῃ Θέωνος ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ πεπρακέναι σοι ἐντεῦθεν[…]τὸν καρπὸν λινοκαλάμης[…] ἐνάτου καὶ … […]…[…] κοινωνίᾳ ἐμοῦ καὶ[…] τιμῆς τῆς συμπεφωνημένης πρὸς ἀλλήλους[…] […]…[…] Σεβαστῶν νομίσματος[…] ἅπερ […]…[…] περὶ ἧς ἀριθμήσεως[…] ἐφʼ ᾧτε ………[…] […]ωντο…μ[…] …[…]εἰς τὸ ἴδιον τελοῦντα[…]δημόσια τελέσματα καὶ ἐπικλασμοὺς καὶ ἐπιμερισμοὺς τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους καὶ παντοίων χρ[…]γραφεῖσα καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα.[…] Αὐρήλιος Εὐάγγελος πέπρακα τὸν καρπὸν ἀρούρης μιᾶς λινοκαλάμης καὶ ἀπέσχον[…] τάλαντα ἑπτὰ καὶ …[…] […]…… τελέσματα[…]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
In the consulship of our masters Constantine and Licinius Augusti for the [...] time [...] Aurelius Euangelos [...] from the village of Teis in the 8th (?) [pagus of the Oxyrhynchite nome], to Aurelius Leonides son of Theon, from the glorious and most glorious city of the Oxyrhynchites, greetings. I acknowledge that I have sold to you forthwith [...] the crop of flax [...] of the ninth and [...] in partnership of myself and [...] at the price agreed between us [...] [...] of the Augusti, of coin [...] which [...] concerning which payment [...] on condition that [...] [...] [...] for his own [...], paying [...] the public taxes and supplementary levies [and apportionments of the present] year and all kinds of [...] written, and having been asked the formal question I acknowledged. [...] I, Aurelius Euangelos, [have sold the crop of] 1 aroura of flax and have received [...] 7 talents and [...] [...] taxes [...]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.