Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.oxy.58.3954
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ δεσπότου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος. βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Ἡρακλείου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους πρώτου, Μεχεὶρ ιη, ἰνδικτίωνος ιδ Φλαουίῳ Γεωργίῳ τῷ λαμπροτάτῳ διοικητῇ τοῦ ἐνδόξου οἴκου τοῦ πανευφήμου πατρικίου Ἀπίωνος ταύτης τῆς Ἄνω Κυνοπολιτῶν πόλεως ἐκ πατρὸς τοῦ μακαρίου ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως Αὐρήλιοι Μακᾶρις μείζων υἱὸς Ἰερεμίου μητρὸς Μαρίας καὶ Ἰωάννης υἱὸς Ὡριγένους μητρὸς Μαρίας καὶ Μηνᾶς υἱὸς Ἀνοῦπ μητρὸς Μαρτυρίας καὶ Ἀβραὰμ υἱὸς Φουνσίου μητρὸς Ἐρεβέκκας καὶ Μηνᾶς υἱὸς Γεωργίου μητρὸς Σοφίας καὶ Ὡριγένης υἱὸς Στεφάνου μητρὸς Ἐρεβέκκας, οἱ πάντες ἀπὸ κώμης Ἀψέμψεως τοῦ Ἄνω Κυνοπολίτου νομοῦ, χαίρειν. ὁμολογοῦμεν εἰληφέναι καὶ δεδέχθαι καὶ πεπληρῶσθαι παρὰ τῆς ὑμῶν λαμπρότητος τὴν τιμὴν τοῦ διαπραθέντος αὐτῇ παρʼ ἡμῶν οἴνου ἄχρι ἑνὸς ὀβολοῦ, τουτέστιν οἴνου Σάμια διακοσία ἐπὶ καρπῶν τῆς παρούσης τεσσαρεσκαιδεκάτηςτεσσαρασκαιδεκάτης ἰνδικτίωνος ἄχρι ἑνὸς ὀβολοῦ, τουτέστιν οἴνουοὐ Σάμια διακοσία . ὁμολογοῦμεν τοῦ λοιποῦ οὐδένα λόγον ἔχειν πρὸς τὴν ὑμῶν μεγαλοπρέπειαν διὰ τὸ ἡμᾶς εἰληφέναι καὶ δεδέχθαι καὶ πεπληρῶσθαι παρʼ αὐτῆς τὴν τιμὴν τοῦ διαπραθέντος αὐτῇ παρʼ ἡμῶν οἴνου ἄχρι ἑνὸς ὀβολοῦ καὶ πρὸς ἀπόδειξιν τῆς τῆς τιμῆς τοῦ εἰρημένου οἴνου καταβολῆς τήνδε τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ἐξεθέμεθα αὐτῇ, ἥτις καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν. γίνεται ἔτους σπζ σνϛ, ιδ ἰνδικτίωνος. ΑὐρήλιοιΑὐρηλιος Μακᾶρις μείζων καὶ Ἰωάννης καὶ Μηνᾶς καὶ Ἀβραὰμ καὶ Μηνᾶς καὶ Ὡριγένης οἱ προγεγραμμένοι ἀπόδειξις τῶν ἀπὸ Ἀψέμψεως τοῦ Ἄνω Κυνοπολίτου νομοῦ.Cross-references (3)
- TM-Text 17935 primary
- DDbDP-Text p.oxy;58;3954 tier-1
- HGV-Text 17935 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.