Home › Browse › DDbDP-text › Object 143891
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.6.935 IIIOxyrhynchos

Letter of Serenus via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31324. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Θαήσει γυναικὶ Ἁτρῆτος υἱοῦ βαλαν Ὥρῳ Αὔκτου λαχανοπῶλαι ὁμοίως διάφορον β ἔτους ἀρτάβης δ Πρείσκιλλα Κακῆτος Σερῆνος Διογένει τῷ ἀδελφῷ χαίρειν. θεῶν συνλαμβανόν των ἡ ἀδελφὴ ἐπὶ τὸ κομψότερον ἐτράπη, καὶ ὁ ἀδελφὸς δὲ Ἁρπο κρατίων σώζεται καὶ ὑγιαίνει, συνλαμβά νουσι γὰρ ἡμῖνἡμεῖν ἀεὶ οἱ πάτριοι θεοὶ ἡμῶν διδόντες ἡμῖνἡμεῖν ὑγιείανὑγίαν καὶ σωτηρίαν. ἔμελλον δὲ καὶ αὐτὸς ἀναβῆναι τῇ ι ἐπεὶ οἱ παρὰ Σαραπίωνος εἶπον κακῶς ἔχειν αὐτὸν, διὸ γράφω σοι ὅπως διʼ οὗ ἐὰν ἔχῃς διὰ ὥρας γράφῃς μοι περὶ τούτου. ἡ μεταφορὰ τῶν ἀγκαλῶνἀνκαλῶν ἔσταιἔστε εὐθέ ως ὑπὸ τοῦ πατρός· ἔφθανε γὰρ προβαστάξας τὰς ἐν ταῖς ἀρούραις α. ἄσπασαι πολλὰ τὸν γλυκύτα τον ἀδελφὸν Ἁρποκρατίωνα καὶ Θεανοῦναεανουν καὶ Θέωνα καὶ Διογένην καὶ Ἡλιόδωρον. πολλὰ ὑμᾶς πάντας ἀσπά ζεται Ἱερακίαινα καὶ ἡ θυγάτηρ Τσενῆσις. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πανοικεί.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.