Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
Letter about irrigation
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
Translation provided by the edition [...] while we were in Pse[...] [...] Philadelpheia [...] [...] early in the morning; could you please order to open the sluice gates near [Ptolem]ais as you think [fit. If] you see the works upon your arrival [... if] you please. Translation with slight modifications: B. Van Beek in P.Petr.Kleon, p. 96, © Peeters
Cross-references (7)
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.