ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · ostracon
Die Lehre des Ptahhotep / oDeM 1234
Description
〈Literarische Texte〉→〈3. Weisheitslehren〉→〈Mittelägyptische Weisheitslehren〉→〈Die Lehre des Ptahhotep〉→oDeM 1234→Die Lehre des Ptahhotep
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
ḥꜣ(,t)-ꜥ-m sbꜣy,t jri̯.t.n (j)r(,j)-pꜥ,t ḥꜣ(,tj)-ꜥ jt-nṯr mri̯.y-nṯr ḥr,j-sšd-{tꜣ}〈n〉tj-pr-nsw,t ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ḥr,j-tp-n-tꜣ-r-ḏr≡f [Pt]ḥ-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw wr ḏd =[f] ḫ[r] ḥm [n] nsw(,t)-bj,t [...]Translations (1)
Anfang der Lehre, die verfaßt hat der Erbfürst und Graf, der Gottesvater und Gottesgeliebte, der Hüter des Geheimnisses des Palastes des Königs - möge er leben, heil und gesund sein -, der Vorsteher des ganzen Landes, Ptahhotep,-der-Gerechtfertigte,-der-Große, der zu der Majestät des Königs von Ober- und Unterägypten [...] spricht.
Connections
Found at
Deir el-Medineh
Cross-references (2)
- TLA-Text BKNSG22CWZCB7K62CZEOCLK6FU tier-1
- ORAEC-id oraec1542 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.