biographische Inschrift des Grabherrn / Grabherr mit biograph. Inschrift vor Opfergabenbringenden

The Only Friend, Stolist of Min and Chief Priest Nehut-descher, he says: 'I have come from my city and descended from my district, (and indeed) after I have done the truth for its lord and satisfied the god with what he loves.' 'I am one who spoke good and repeated good, who took things in the right order, (for) I wished that it would go well for me thereby with the Great God and that my reputation would exist thereby among men.' 'I regarded(?) the face(?) of men(?).' 'I have (namely) come to the necropolis [...] [...].'

Der Einzige Freund, Stolist des Min und Vorsteher der Priester Nehut-descher, er sagt: 'Aus meiner Stadt bin ich gekommen und aus meinem Gau bin ich herabgestiegen, (und zwar nachdem) ich die Wahrheit für ihren Herrn getan habe und den Gott zufriedengestellt habe mit dem, was er liebt.' 'Ich bin einer, der Gutes sagte und Gutes wiederholte, der Dinge einnahm in rechter Ordnung, (denn) ich wünschte, daß es mir gut gehe dadurch bei dem Großen Gott und daß mein Ansehen dadurch existiere bei den Menschen.' 'Ich beachtete(?) das Gesicht(?) der Menschen(?).' 'Ich bin (nämlich) zur Nekropole gekommen [...] [...].'