Opferliste / Westwand Gisa

1 time water offering, 1 time incense fire, 1 time festival perfume (oil), 1 time Hekenu oil, 1 time Sefetj oil, 1 time Nechenem oil, 1 time Tewaut oil, 1 time best oil (from conifers), 1 time best Libyan oil, 1 time green (eye) makeup (and) black eye makeup, 2 pairs of fabric strips, 1 time incense fire, (for) water offering, 2 times water offering (with) both (perfume) balls, one offering plate; 2 royal offerings, 2 court offerings, 'Sit down!' 1 (time), 2 times Schenes pastries and Djuju jug of breakfast, 1 Ut-bread, 1 Retech-bread, 1 Nemeset jug of Djeseret drink, 1 time Chenemes beer, 2 times cup cakes (for) carrying, 2 times Schenes pastries of the main meal, 1 time beef, water: 2 portions, natron: 2 portions, 2 times Schenes pastries of breakfast; 1 Ut-bread, 1 Retech-bread, 2 times Chetja-bread, 2 times Necheru-bread, 4 times Depet-bread, 4 times Pezen-bread, 4 times Schenes pastries, 4 times Imita-bread, 4 portions Chenefu cakes, 4 portions Chebenenut-bread, 4 times Qemechu-Qema-bread, 4 times Idat-bread behind you, 4 times Paut-bread, 4 times Ascher-bread; 4 portions onions, 1 foreleg, 1 Iwa meat bone, 1 time Zechen meat, 1 time Sut meat, 4 times rib meat, 1 portion grill small, 1 liver, 1 spleen, 1 Chau meat (and) best of jwf meat, 1 gray goose, 1 brent goose, 1 speckled duck, 1 Se-goose; 1 dove, 1 portion Zif-bread, 2 Schaut cakes, 2 portions Nepat cakes, 2 portions wheat dish, 2 portions Djeseret drink, 2 portions Djeseret-jatet drink, 2 portions beer, 2 portions Chenemes beer, 2 portions Sechepet drink, 2 portions Pecha juice, 2 times Djuju jug (with) Sescher, [2 portions figs], [x portions wine]; 2 (times) Abesch jug (with) wine, [x] portions wine, 2 [portions] wine, 2 portions wine, 2 portions Chebenenut-bread, 2 portions Chenefu cakes, 2 portions Isched fruits, 2 portions white (=ground) barley, 2 portions green (=fresh) barley, wheat: 2 portions roasted goods, barley: 2 portions roasted goods, 2 portions Babat grains, [2 portions Christ thorn fruits, 2 portions Christ thorn bread]; 2 portions earth almonds, 2 portions of every sweet thing, every fresh thing (vegetables), Chenket offering, bread halves (for the offering table), best [of the offering table], selected.

1 mal Wasserspende, 1 mal Weihrauch-Feuer, 1 mal Festduft(öl), 1 mal Hekenu-Öl, 1 mal Sefetj-Öl, 1 mal Nechenem-Öl, 1 mal Tewaut-Öl, 1 mal bestes Öl (von Koniferen), 1 mal bestes libysches Öl, 1 mal grüne (Augen)schminke (und) schwarze Augenschminke, 2 Stoffstreifen-Paare, 1 mal Weihrauch-Feuer, (Zur) Wasserspende, 2 mal Wasserspende (mit) beiden (Duft)kugeln, eine Opferplatte; 2 Königsopfer, 2 Hofopfer, 'Hinsetzen!' 1 (mal), 2 mal Schenesgebäck und Djuju-Krug des Frühstücks, 1 Ut-Brot, 1 Retech-Brot, 1 Nemeset-Krug vom Djeseret-Getränk, 1 mal Chenemes-Bier, 2 mal Napfkuchen (zum) Tragen, 2 mal Schenes-Gebäck der Hauptmahlzeit, 1 mal Rindfleisch, Wasser: 2 Portionen, Natron: 2 Portionen, 2 mal Schenes-Gebäck des Frühstücks; 1 Ut-Brot, 1 Retech-Brot, 2 mal Chetja-Brot, 2 mal Necheru-Brot, 4 mal Depet-Brot, 4 mal Pezen-Brot, 4 mal Schenes-Gebäck, 4 mal Imita-Brot, 4 Portionen Chenefu-Kuchen, 4 Portionen Chebenenut-Brot, 4 mal Qemechu-Qema-Brot, 4 mal Idat-Brot hinter Dir, 4 mal Paut-Brot, 4 mal Ascher-Brot; 4 Portionen Zwiebeln, 1 Vorderschenkel, 1 Iwa-Fleischknochen, 1 mal Zechen-Fleisch, 1 mal Sut-Fleisch, 4 mal Rippenfleisch, 1 Portion Grillklein, 1 Leber, 1 Milz, 1 Chau-Fleisch (und) Bestes vom jwf-Fleisch, 1 Graugans, 1 Bläßgans, 1 Spießente, 1 Se-Gans; 1 Taube, 1 Portion Zif-Brot, 2 Schaut-Kuchen, 2 Portionen Nepat-Kuchen, 2 Portionen Weizenspeise, 2 Portionen Djeseret-Getränk, 2 Portionen Djeseret-jatet-Getränk, 2 Portionen Bier, 2 Portionen Chenemes-Bier, 2 Portionen Sechepet-Getränk, 2 Portionen Pecha-Saft, 2 mal Djuju-Krug (mit) Sescher, [2 Portionen Feigen], [x Portionen Wein]; 2 (mal) Abesch-Krug (mit) Wein, [x] Portionen Wein, 2 [Portionen] Wein, 2 Portionen Wein, 2 Portionen Chebenenut-Brot, 2 Portionen Chenefu-Kuchen, 2 Portionen Isched-Früchte, 2 Portionen weiße (=gemahlen) Gerste, 2 Protionen grüne (=frische) Gerste, Weizen: 2 Portionen Röstgut, Gerste: 2 Portionen Röstgut, 2 Portionen Babat-Körner, [2 Portionen Christusdorn-Früchte, 2 Portionen Cristusdorn-Brot]; 2 Portionen Erdmandeln, 2 Portionen von jeder süßen Sache, jedes Frischzeug (Gemüse), Chenket-Opfer, Brothälften (für den Opfertisch), Bestes [des Opfertisches], Auserlesenes.