Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.2.444
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μηνὸς ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ ἈρσινοίτουἈρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογοῦσιν ἀλλήλοις ΠετεσοῦχοςΠετεσοῦχος Παποντῶτος ὡς ἐτῶν τριάκοντα οὐλὴ ὑπὸ δάκτυλον πρῶτον χειρὸς καὶ Θαῆσις Πασίωνος ὡς ἐτῶν τριάκοντα δύο ο ἄσημος ἀστὴἀστο μετὰ κυρίου τοῦ Φαήσιος ὡς ἐτῶν ντα πέντε οὐλὴ πήχει δεξιῶι διαιρῆσθαιδιειρῆσθαι πρὸς ἑαυτοὺς ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὴν ὑπάρχουσαν αὐτοῖς ἕκαστος καθὰ ἔχει τοῦ ἐλαιῶνος ἐν κατοικικῆι τάξει ἄρουραν μίαν ἢ ὅσηὁσηι ἐὰν ἦ, ἐν τρισὶ σφραγῖσι περὶ Ψεναρψενῆ σιν καὶ ἐξ ἧς πεποίηνται διοικηται πρὸς ἑαυτοὺς ἐξ εὐδοκοῦντος συμφώνου διαιρέσεως, ἐπανειρῆσθαι τὸν μὲν Πετεσοῦχον εἰς τὸ ἐπιβάλλον αὐτῶι ἥμισυ μέρος τήν τε ὅλην τρίτην σφραγῖδα, ἧς γείτονες νότου ὃ ἐπανείρηται ἡ Θαῆσις ἐκ τῆς πρώτης σφραγῖδος μέρος, βορρᾶ Ἀφροδισίας τῆς Ἀπολλοδώρου καὶ Χαριδήμου τοῦ Ὀννώφρεως ἐλαίων, λιβὸς τοῦ αὐτοῦ Χαριδήμου ἐλαιών, ἀπηλιώτου Θερμούθιος ἐλαιών, καὶ τὸ λοιπόν εἰς συμπλήρωσιν τοῦ ἐπιβάλλοντος αὐτῶι ἡμίσους μέρους ἐκ τοῦ πρὸς λίβα μέρους τῆς πρώτης σφραγῖδος, οὗ γείτονες νότου διῶρυξ, βορρᾶ Χαριδήμου τοῦ Ὀννώφρεως ἐλαιών, πρὸς λιβὸς τῆς Θερμούθιος ἐλαιών, πρὸς ἀπηλιώτην ὃ ἐπανείρηται ἡἀπηλιώτου ἡ Θαῆσις μέρος, τὴν δὲ Θαῆσινεἰς πλήρωσιν εἰς τὸ καὶ αὐτῆι ἐπιβάλλον μέρος τήν τε ὅλην δευτέραν σφραγῖδα, ἧς γείτονες νότου διῶρυξ, βορρᾶ Ἀφροδισίας τῆς προγεγραμμένης ἐλαιών, λιβὸς τῆς Θερμούθιος ἐλαιών, ἀπηλιώτου ἐλαιών, καὶ τὸ λοιπὸν εἰς συμπλήρωσιν τοῦ ἐπιβάλλοντος αὐτῆι ἡμίσους μέρους ἐκ τοῦ πρὸς ἀπηλιώτην μέρους τῆς πρώτης σφραγῖδος, οὗ γείτονες νότου διῶρυξ, βορρᾶ ἣν ἐπανείρηται ὁ Πετεσοῦχος τρίτην σφραγῖδαΠετεσοῦχος ἡμίσους μέρους καὶ χαριδήμουκεχωρισμένου ἐλαιών, λιβὸς ὃ ἐπανείρηται ὁ ΠετεσοῦχοςΠετεσούχου τὸ μέρος, ἀπηλιώτου Θερμούθιος ἐλαίων. τὰ κατὰ τὴν διαίρεσιν γεγενῆσθαι κατὰ ἐπιβολὴν μενόντοςἐπικόλημα ἐνόντοσ παντὸς ἐδάφους καὶ ων καὶ ὁ τῶν αὐτῶν ἐν τοῖς κατὰ τήνδε τὴνAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.