no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.20.2840 Herakleopolites
Amtliche Korrespondenz über Kornlieferung für Soldaten via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 316204.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Amtliche Korrespondenz über Kornlieferung für Soldaten HGV-meta Herakleopolites-200
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Σπάρτακος κλεῖ χαίρειν. τῆς παρ’ Ἑρμοκλέους τοῦ στρατηγοῦ ἐπιστολῆς ὑπόκειταί σοι τὸ ἀντίγραφον. μέτρησον οὖν Λύσιδι τῶι παρὰ Ἀπολλοδώρου γραμματέως ὥστε τοῖς ἐν τῶι νομῶι ὑπαίθροις τοῖς εἰς Παχων καὶ Παυνι τοῦ ε ἔτους τοῦ μηνὸς πυροῦ ἀρτάβας ψε ἥμισυ ἀφ’ ὦν ἀνταναιρεῖται μου πυροῦ ἀρτάβας β γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι ψγ ἥμισυ, τῆς δὲ διμήνου Αυζ μεννἀνταξιουμένων δὲ ὧν τιμὴν ἐπεστάλκαμεν χρηματίσαι εἰς ν τῶν ἀρταβῶν φιζ καὶ ὧν θεματίζεται τὰ γινόμενα πυροῦ α γίνονται φιη πυροῦ ἀρτάβας ὀκτακοσίας ὀγδοήκοντα ἐννέα, γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι ωπθ, καὶ σύμβολον καὶ ἀντισύμβολον ποίησαιπόησαι πρὸς αὐτόν. ἔρρωσο. ἔτους ε Παυνι κα. Ἑρμοκλῆς Σπαρτάκωι χαίρειν. τῆς παρὰ Λύσιδος τοῦ παρ’ Ἀπολλοδώρου γραμματέως τῶν ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι τεταγμένων πεζῶν ὑπαίθρων ὄντων δ’ ἐκ τοῦ Μακεδονικοῦ μετενηγμένης ἡμῖνἡμεῖν αἰτήσεως ὑπόκειταί σοι τὸ ἀντίγραφον. καλῶς οὖν ποιήσειςποήσεις συντάξας ἐπιστεῖλαι χρηματίσαι τὰ συναγόμενα ὀψωνίου ἀνταξιουμένου καὶ σιτωνίου χαλκοῦ τάλαντα ι Γϡξα ἥμισυ πυροῦ ἀρταβῶν Ἀυς ἀνταναιρουμένων δὲ ν πυροῦ ἀρταβῶν φιζ τῆς ἀρτάβης ρ τάλαντα η Γψ γίνονται τάλαντα ιθ Αχξα ἥμισυ πυροῦ ἀρτάβαι ωπθ 7-8 τούτοις τοῖς ἀνδράσιν γνωστευόντων τῶν ὑπηρετῶν καὶ σύμβολα καὶ ἀντι σύμβολα ποιῆσαι ὡς εἴθισται. ἔτους ε Παυνι ιε. τῶι δεῖνι παρὰ Λύσιδος τοῦ παρ’ Ἀπολλοδώρου γραμματέως. ἔστιν τὰ συναγόμενα κεφάλαια τοῦ ὀψωνίου ἀνταξιουμενου καὶ τοῦ σιτωνίου τοῖς ἐν τῶι Ἡρακλεοπολίτηι τεταγμένοις ἐν τῶι εἰς Παχων καὶ Παυνι τοῦ ε ἔτους ἐκ τοῦ γεγενημένου διὰ σοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀνδρῶν τοῦ ε ἔτους εἰς Παχων ἀγήματος Μακεδονικοῦ γίνονται ἄνδρες ρϙγ τάλαντα ε Ασμ πυροῦ ἀρτάβαι ψε ἥμισυ τῶν παρ’ Ἑρμοκλέους τοῦ στρατηγοῦ τὰς δια δραχμὰς σιν ενα εἰς τὴν ἀπὸ Τυβι ἕως Φαρμουθι τετράμηνον τοῦ ἐν τῶι Μεχειρ τοῦ ε ἔτους τῶν δορου υτιωνοςΔορου Πολυτίωνος σ πυροῦ ἀρτάβας ι ἄλλοις ὧν ρϙβ τάλαντα ε πυροῦ ἀρτάβας χ πυροῦ ἀρτάβας ψγ ἥμισυ καὶ εἰς Παυνι τάλαντα ε Β πυροῦ ἀρτάβας ψγ ἥμισυ γίνονται τάλαντα ι Διγ τριώβολον πυροῦ ἀρτάβαι Αυς α ἐν τῇι βἐν τῶι βασιλικῶι μηνὸς Ἀπελλαίου ουνοὖν φτου τάλαντα κθ πυροῦ ἀρτάβας ἀξιῶ ἐὰν φαίνηται Ἑρμοκλῆς· χρημάτισον τάλαντα Σπάρτακος· μέτρησον ὀκτακοσίας ὀγδοήκοντα ἐννέα ἀρτάβας τοῦ σιτωνίου ἔτους ε Παυνι κα. ἔτους ε Παυνι κα Σπάρτακος πυροῦ ἀρτάβας ωπθ τάλαντα κθConnections
Found at
Herakleopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 316204 primary
- DDbDP-Text bgu;20;2840 tier-1
- HGV-Text 316204 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 316204 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 316204 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 316204 (see that record)