Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.3.736
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείανὑπατίαν Φλαουίου Βασιλίου τοῦ λαμπροτάτου Ἁθὺρ ζ η ἰνδικτίωνος ἐπʼ Ἀρσινόης. Αὐρήλιοι Ἀπόλλων υἱὸς Ἀα καὶ Μωύσης υἱὸς Γεροντίου ἀπὸ κώμης Δι Αὐρηλίῳ ἄπα ὊλἈπαὸλ υἱῷ Ἰουλίου ρ ? ἀπὸ τῆς Ἀρσινοειτῶν πόλεως χαίρειν. ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγγύης ἐσχηκέναι ἡμᾶς παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς εἰς ἰδίαν ἡμῶν χρείαν ἐγὼ μὲν ὁ Ἀπολλὼς νομισματίου δίμοιρον καὶ ἐγὼκἀγὼ Μωύσης νομισματίου τρίτον νομισμάτιον ἓν παρὰ κεράτια ἑπτὰ χρυσίου νομισμάτιον α παρὰ κεράτια ζ κεφαλαίου ζυγῷ Ἀρσινοίτου ου ἀπο ποιησόμεθα τῆς ουτατω της παρὰ τῆς ο πρὸς δὲ ἀσφάλειαν ενγειεπAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.